POTABLE in Hebrew translation

• ראויים לשתייה
• שפירים
• שתייה
• מתוקים
• שתיית

Examples of using Potable in English and their translations into Hebrew

Due to the lack of potable water and the high cost for agriculture,
עקב מחסור במים שפירים ועלותם הגבוהה לחקלאים,

of Gaza's civilian population, like electricity and potable water, are obvious to all,
כמו אספקת חשמל ומים ראויים לשתייה ברורים לכל,

Due to the lack of potable water and the high cost for agriculture,
עקב מחסור במים שפירים ועלותם הגבוהה לחקלאות,

In contrast, the Palestinians refuse to use treated wastewater and solely use potable water for agriculture,
לעומת זאת, מסרבים הפלסטינים להשתמש במי קולחין ומשתמשים במי שתייה בלבד לשימוש חקלאי,

Water resources are primary and durably used to supply citizens with potable water, as well as households with water
השימוש העיקרי והמתמשך של מקורות המים הוא אספקת מים ראויים לשתייה לאזרחים ואספקת מים למשקי הבית,

fermentable product obtained by adding potable water, sugars, or both or other carbohydrate sweeteners as described in Schedule‘C' to fruit puree
להתססה מתקבל על ידי הוספת מים מתוקים, סוכרים, או שניהם או ממתיקים פחמימות אחרות כמתואר"ג" בתוספת רסק פירות

Water resources are primary and durably used to supply citizens with potable water and households with water and, in this sense,
השימוש העיקרי והמתמשך של מקורות המים הוא אספקת מים ראויים לשתייה לאזרחים ואספקת מים למשקי הבית,

seven desalination plants across Israel are expected to provide approximately 85% to 90% of national household and municipal potable water needs.
יפעלו בישראל שבעה מתקני התפלה, שצפויים לספק 85%-90% מהצריכה הביתית והעירונית של מים שפירים במשק בשנה.

obtained from two or more species of sound ripe fruits and the juices may have been concentrated and later reconstituted with potable water suitable for the purpose of maintaining their essential composition and quality factors.
יותר מינים של פרותי בשלים צליל ואת המיצים ייתכן מרוכזים ומשוחזר מאוחר יותר עם מים מתוקים מתאימים לצורך שמירת גורמי ההרכב ואיכות החיוניים שלהם.

Once construction of the new facility is complete, seven desalination plants across Israel are expected to provide approximately 85% to 90% of national household and municipal potable water needs.
עם סיומה של הקמת המתקן בגליל המערבי, שבעת מתקני ההתפלה בארץ צפויים לספק כמות השווה לכ- 85%-90% מסך הצריכה הביתית והעירונית של מים שפירים.

although seems obvious at least the 1440 localities and many of those of smaller population densidad have electricity, potable water, telephone services and the Internet has entered all those places.
זה נראה ברור עיירות לפחות 1440 ויש רבים של צפיפות האוכלוסין נמוכה יותר חשמל, שתיית מים, שירותי טלפון ואינטרנט נכנסה לתוך כל המקומות האלה.

The soluble grape solids determined by the minimum Brix level shall be 13.5 for grape juice and where the juice has been obtained using concentrated juice with the addition of potable water, the soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 15.9 for grape juice.
מוצקי הענבים המסיסים נקבעים לפי הרמה בריקס המינימום יהיו 13.5 עבור מיץ ענבים והיכן המיץ הושג באמצעות מיץ מרוכז בתוספת מים שפירים, המוצקים המסיסים נקבעים לפי הרמה בריקס המינימום יהיו 15.9 עבור מיץ ענבים.

hot water or fries, potable water, the handling of waste waters, the food stores?
מים חמים או קרים, שתיית מים, ניהול שפכים, חנויות מזון?

many of those of smaller population densidad have electricity, potable water, telephone services
צפיפות נמוכה יש חשמל, מים לשתייה, שירותי טלפון,

renewable energy systems(wind and solar), clean potable water solutions, capacity building and reliable maintenance.
מערכות מים נקיים ובטוחים לשתייה, תחזוקה אמינה והכשרת אנשי מקצוע ותושבים מקומיים.

Potable water is increasingly scarce in San Cristóbal de las Casas,
מים ראויים לשתייה הופכים יותר ויותר נדירים בסן קריסטובל דה לאס קסאס,

Potable water is increasingly scarce in San Cristobal de las Casas,
מים ראויים לשתייה הופכים יותר ויותר נדירים בסן קריסטובל דה לאס קסאס,

For reconstituted juice from concentrate, potable water used in reconstitution shall at a minimum meet Guidelines for Drinking Water Quality of the World Health Organization with Nitrate levels which shall not exceed 25 mg/l
עבור מיץ משוחזר תרכיז, מים שפירים המשמשים כינון מחדש, תהיה בכל הנחיות עומדים במינימום עבור איכות מים לשתייה של ארגון הבריאות העולמי עם רמות ניטראט אשר לא יעלו על 25 רמות

In 2017, China announced the launch of a cross-border potable water project between Ethiopia
בשנת 2017 הודיעה סין על השקת פרוייקט מי שתייה חוצה גבולות בין אתיופיה לג'יבוטי.

like the Jahalin Bedouin, found that many people lack essential food and potable water, basic shelter
אנשים רבים סובלים ממחסור במזון חיוני ובמים ראויים לשתייה, במחסה ובדיור בסיסיים,