POTABLE in Hungarian translation

• iható
• ivóvíz
• a szeszesital-piac ellátását szolgáló

Examples of using Potable in English and their translations into Hungarian

Not the finest potable in creation, I grant.
Elismerem, nem a világ a legízletesebb itala, de nekünk, szegény színészeknek,

No matter if you want to keep sterile potable, process or waste water:
Mindegy, hogy ivó-, folyamat-, vagy szennyvizet szeretne csíramentesen tartani;

no reliable information regarding operation warmwater/ non potable water/ wood for the fire!
nincs megbízható információ a kezeléshez meleg vizű/ nem ivóvíz minőségű víz/ fa a tüzet!

must not be used when drilling for potable water, operating potable water systems
adhéziós vegyületeket, nem szabad használni ivővízkutak fúrásakor, működő ivóvíz rendszerekben

less of it, especially if we talk about good quality, potable water.
miközben láthatóan egyre kevesebb van, különösen a jó minőségű, fogyasztható vízből.

The latest generations of computers are getting slim and potable than ever, which also means that computers such as Windows tablet,
A legújabb generáció számítógépek egyre vékony és iható, mint valaha, ami azt is jelenti, hogy a számítógépek,

Subsidies for crisis distillation and potable alcohol distillation will be phased out
A krízislepárláshoz és a szeszesital-piac ellátását szolgáló alkohol lepárlásához nyújtott támogatások fokozatosan megszűnnek,

Subsidies for crisis distillation and potable alcohol distillation will be phased out
A krízislepárláshoz és a szeszesital-piac ellátását szolgáló alkohol lepárlásához nyújtott támogatások fokozatosan megszűnnek,

to take water from the sea, to make it potable and even the water of the humidity to make it drinkable….
a közeljövő számára próbálnak vizet nyerni a tengerből, és ihatóvá tenni azt, ugyanígy a levegő pártartalmából is próbálnak vizet nyerni….

easily get clean, potable water, in India, the water is often contaminated.
ahol a csapból könnyedén tiszta ivóvízhez jutok-, Indiában a víz gyakran szennyezett.

harm reverse osmosis membranes, so that salt can be removed from the seawater to make it potable.
a fordított ozmotikus membránokban, és így a tengervíz sótartalmát kinyerve ivóvizet állíthassanak elő.

In the case of extraordinary lack of potable water due to operational failures,
Üzemzavarok, vízhiány, vízbázis szennyeződés, árvíz, belvíz, nyári hőségriadó vagy éppen a szökőár okozta rendkívüli ivóvízhiány esetén és minden olyan váratlan helyzetben,

Potable doesn't always mean that the water has been through a seven-stage carbon filtration system,
Az ivóvíz nem mindig jelenti azt, hogy a víz egy hétfokozatú szénszűrő rendszeren keresztül történt,

Furthermore the estimated 13 km3 potable water stored in the deep alluvial sediment would be gradually polluted as of the diversion of the river terminates the continuous supply of this treated underground reservoir by large amounts of filtered Danube waters which dilutes
Továbbá: fokozatosan elszennyeződne a mély alluviális rétegekben tárolódó 13 köbkilométernyire becsült iható víz, mivel a folyó eltérítése megszünteti ennek a nagy föld alatti víztárolónak a szűrt Duna-vízzel való folyamatos ellátását, ami kimossa és eltávolítja a mezőgazdasági,

the drilling, and the pipelines, and who are dying from lack of edible food and potable water.
fúrások és csővezetékek, és akik megfelelő élelem és iható víz hiányában halálra vannak ítélve.

the drilling, and the pipelines, and who are dying from lack of edible food and potable water.
fúrások és csővezetékek, és akik megfelelő élelem és iható víz hiányában halálra vannak ítélve.

Potable water Dominican.
Iható víz Dominikai Köztársaság.

One says potable while the other states non-potable.
Az egyik azt mondja, ivóvíz, míg a többi állam nem ivóvíz..

Water's potable.
Víz iható?

Or no potable water.
Nem iható a víz.