RELIABLE DATA in Finnish translation

• luotettavaa tietoa
• luotettavat tilastotiedot
• luotettavia tietoja
• luotettavien tietojen
• luotettavat tiedot

Examples of using Reliable data in English and their translations into Finnish

Easy operation and reliable data.
Helppo käyttö ja luotettavat tiedot.

Studies of seabed geology generated reliable data on long-term climate
Merenpohjan geologian tutkimuksella tuotetaan luotettavaa tietoa pitkäaikaisista ilmasto-

Thelist has been refined down to just over 300 variables forwhich accurate and reliable data can be obtained.
Luetteloa on hiottu niin, että se sisältää enäävain hieman yli 300 muuttujaa, joista voidaan saadatarkkaa ja luotettavaa tietoa.

The availability of timely and reliable data on the energy situation in the EU is of paramount importance for succeeding in this objective.
Tämän työn onnistumisen kannalta on äärimmäisen tärkeää, että energiatilanteesta on saatavilla ajantasaiset ja luotettavat tilastotiedot.

producing timely and reliable data on a comparable basis;
tuotetaan ajankohtaista ja luotettavaa tietoa vertailukelpoisin perustein.

All Member States are working towards providing comparable and reliable data on five key epidemiological indicators8 mentioned in the Action Plan using the guidelines endorsed by the Council in its December 2001 Resolution9.
Kaikki jäsenvaltiot pyrkivät toimittamaan vertailukelpoisia ja luotettavia tietoja toimintasuunnitelmassa mainitusta viidestä keskeisestä epidemiologisesta indikaattorista8 neuvoston joulukuussa 2001 antamassa päätöslauselmassa9 vahvistettujen ohjeiden mukaisesti.

A proper and sound assessment of European environmental policy is only possible if reliable data is available.
Perusteltu ja varma arvio Euroopan ympäristöpolitiikasta on mahdollinen ainoastaan, jos saatavissa on luotettavaa tietoa.

To be able to adopt the most appropriate policies, reliable data will be needed on the amounts generated by sport.
On ensiarvoisen tärkeää saada luotettavia tietoja urheilun tuottamista tuloista, jotta voidaan päättää tarkoituksenmukaisimmista toimintaperiaatteista.

This and other differences complicate the task of generating comparative and reliable data to show how European TV channels are applying Articles 4 and 5.
Tämä ja muut erot vaikeuttavat vertailukelpoisten ja luotettavien tietojen laatimista siitä, kuinka eurooppalaiset televisiokanavat soveltavat 4 ja 5 artiklaa.

Long-term research programs with long-term funding base are necessary to get reliable data and to achieve the improvements in treatment.
Pitkän aikavälin tutkimus-ohjelmat pitkän aikavälin rahoituksen pohja on tarpeen saada luotettavaa tietoa ja saavuttaa parannuksia hoitoon.

Reliable data on the number of irregular immigrants currently staying in the EU does not exist either.
Käytettävissä ei myöskään ole luotettavia tietoja EU: ssa tällä hetkellä oleskelevien laittomien maahanmuuttajien määrästä.

They should also have the power to request comprehensive and reliable data about actual security incidents that have had a significant impact on the operation of networks or services.
Niillä olisi myös oltava toimivalta vaatia seikkaperäiset ja luotettavat tiedot turvallisuuden vaarantumistilanteista, joilla on ollut huomattavia vaikutuksia verkkojen tai palvelujen toimintaan.

There is very reliable data showing that between 1970 and 1995 the European population of
Hyvin luotettavien tietojen mukaan Euroopan sisävesistöissä talvehtiva merimetsokanta kasvoi vuosien 1970

One of the problems is that it is very difficult to find concrete, reliable data on the impact of untying.
Ongelmana on muun muassa se, että on vaikea saada konkreettista ja luotettavaa tietoa sidonnaisuuksien purkamisen vaikutuksista.

It will also make it easier to develop effective employment policies based on reliable data, at both national and international level.
Se helpottaa myös tehokkaiden työllisyyspolitiikkojen kehittämistä luotettavien tietojen perusteella sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla.

In the network and in other sources of information there is no reliable data about the prolonged use of Viagra
Verkossa ja muissa tietolähteissä ei ole luotettavia tietoja Viagran pitkäaikaisesta käytöstä

Accurate and reliable data for Diagnostics and repair of cars will allow you to perform works of any complexity.
Tarkat ja luotettavat tiedot diagnostiikka ja korjaus autoja voit suorittaa teosten kaikki monimutkaisuus.

which would compile reliable data as a basis for our political decisions.
joka kokoaisi luotettavaa tietoa poliittisten päätöstemme perustaksi.

testing data and other reliable data indicating the qualities of the meter.
mittarin ominaisuuksia osoittavien muiden luotettavien tietojen perusteella, että säteilylaissa ja sen perusteella annetuissa asetuksissa ja määräyksissä esitetyt vaatimukset täyttyvät.

have a common agricultural policy that works properly, what is needed, above all, is precise and reliable data.
asianmukaisesti toimivan yhteisen maatalouspolitiikan aikaansaamiseksi tarvitaan ennen kaikkea tarkkoja ja luotettavia tietoja.