RELIABLE DATA in French translation

• donnée fiable
• données fiables
• informations fiables
• fiabilité des données
• données fiable

Examples of using Reliable data in English and their translations into French

The experts consulted had some evidence that this is the case, but no reliable data are available.
Les experts consultés disposent de certains indices qui vont dans ce sens, mais aucune donnée fiable ne permet de l'attester.

out Wherever you go, the rugged drive enclosure delivers reliable data protection, inside and out.
ce boîtier de disque dur solide offre une protection des données fiable à l'intérieur comme à l'extérieur.

broad estimates for countries for which no reliable data are available.
d'estimations grossières pour les pays à propos desquels aucune donnée fiable n'est disponible.

Demand forecast for the baseline The present demand for the all ECOWAS region has been simulated as no reliable data exists on domestic energy consumption.
Prévisions de la demande pour la base de référence La demande actuelle pour la CEDEAO a été simulée puisque aucune donnée fiable n'existe sur la consommation d'énergie sur le marché intérieur.

Province/territory has no reliable data or consistent tracking mechanism and/or no system to consolidate,
La province ou le territoire ne possède pas de données fi ables ou de mécanisme ou système de surveillance soutenu pour regrouper,

However, reliable data on the current child protection situation remains mostly episodic
Toutefois, les données fiables sur la protection des enfants demeurent la plupart du temps sporadiques

Reliable data cleansing with automatic matching of business-partner data against national and international embargo lists during batch processing or in real-time.
Nettoyage fiable des données( data cleansing) par le recoupement automatisé des données partenaire avec les listes d'embargo nationales et internationales.

By 2015, the utilization of reliable data on population and development for decision-making and planning at national
Recours accru, d'ici à 2015, à des données fiables sur la population et le développement lors de la prise de décisions

Speakers discussed the importance of incorporating into the review process reliable data available from complementary sources,
Des orateurs ont évoqué la nécessité d'incorporer dans le processus d'examen les données fiables fournies par des sources complémentaires,

While our submission will focus on reliable data, empowering researchers
Notre mémoire se concentre sur les données fiables, les moyens d'aider les chercheurs

However, there are no reliable data on the contraceptive prevalence rate among women,
On ne dispose cependant d'aucune donnée fiable sur le taux d'utilisation de contraceptifs par les femmes,

The importance of reliable data on rural communities in developing countries, including data on their energy situation
Il a été souligné qu'il importait de disposer de données fiables sur les communautés rurales des pays en développement,

Waste Generation No reliable data on total waste hazardous waste in Canada are available.
Production de déchets On ne dispose d'aucune donnée fiable pour déterminer le volume total de déchets dangereux produits au Canada.

This format allows reliable data transmission even if the data are segmented during transmission.
Ce format permet une transmission fiable des données, même en cas de segmentation des données sur leur parcours de transmission.

Iv Evaluation of constraints in the access of small island States to reliable data, disaster-specific knowledge, and technology means;
Iv Évaluation des obstacles que rencontrent les petits États insulaires en développement dans l'accès à des données fiables, à des connaissances précises sur les diverses catastrophes et aux moyens techniques;

Reliable data safeguarding and operational security and a high level of fl exibility with ASP Private Cloud.
À la sécurité fi able des données et du fonctionnement et une fl exibilité élevée grâce à ASP Private Cloud.

This software is a reliable data platform that helps you to secure uniform data management at your company.
Le logiciel est une plateforme de données fiable qui vous aide à mettre en place une gestion claire de vos données au sein de vo tr e entreprise.

For Nigeria, due to the lack of reliable data, the analyses in this document will be qualitative.
Pour le Nigeria, faute de chiffres fiables, l'analyse de ce document sera plutôt qualitative.

GereS has developed this practice in order to obtain reliable data on all its fields of activity
Le GereS a développé cette pratique afin de disposer de données fiables sur tous ses territoires d'actions,

Lack of reliable data was hindering the delivery of humanitarian aid to the people.
Le manque de données dignes de foi entrave les prestations d'aide humanitaire à la population.