RULES REGARDING in Finnish translation

• koskevat säännöt
• liittyviä sääntöjä
• koskevia sääntöjä
• koskevista säännöistä
• koskevien sääntöjen

Examples of using Rules regarding in English and their translations into Finnish

he was able to determine the rules regarding hyperbolic tessellations using only the diagrams in the paper.
hän pystyi määrittämään koskevien sääntöjen hyperbolic tessellations käyttämällä vain kaaviokuvissa paperi.

services can be used, because at present, the rules regarding reimbursement when using these services are not always clear and understandable.
joissa näitä palveluja voidaan käyttää, sillä tällä hetkellä näiden palvelujen käytöstä maksettavia korvauksia koskevat säännöt eivät aina ole selkeitä eivätkä ymmärrettäviä.

I voted in favour of this resolution on the application of the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding.
Äänestin tämän Euroopan tason poliittisia puolueita ja niiden rahoitusta koskevista säännöistä laaditun päätöslauselman puolesta.

The Commission proposes that the rules regarding‘competent' Member State be clarified and that the application form be simplified.
Komissio ehdottaa, että”toimivaltaista” jäsenvaltiota koskevia sääntöjä selvennetään ja hakemuslomaketta yksinkertaistetaan.

Such a framework includes prudential regulations, rules regarding contributions, investment income
Sääntelypuitteisiin kuuluvat toiminnan vakautta koskeva sääntely, eläkemaksuja, investointituloja ja eläke-etuuksia koskevat säännöt sekä työnantajien ja työntekijöiden selkeät roolit

in particular the rules regarding their funding.
erityisesti niiden rahoitusta koskevista säännöistä.

The new Article 6 lays down rules regarding the Commission's investigation and the time lines to be respected.
Ehdotuksen uudessa 6 artiklassa annetaan komission suorittamaa tutkimusta ja määräaikoja koskevat säännöt, joita on noudatettava.

2004/2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding, adopted in 2003.
hyväksyttyä voimassa olevaa asetusta(EY) N: o 2004/2003 Euroopan tason poliittisia puolueita ja niiden rahoitusta koskevista säännöistä.

in particular the rules regarding their funding.
erityisesti niiden rahoitusta koskevat säännöt.

Additionally, many equestrian organizations have strict rules regarding the type of spur(generally requiring it to be blunt), and the length allowed.
Monilla ratsastusjärjestöillä on tiukat säännöt koskien kannusten käyttöä, muotoa(yleisimmin sallitaan tylppäkärkiset kannukset) ja sallittua pituutta.

At Wednesday's sitting, the European Parliament adopted the Giannakou report on the status and rules regarding the funding of political parties at European level.
Euroopan parlamentti hyväksyi keskiviikon istunnossa Giannakoun mietinnön Euroopan tason poliittisten puolueiden asemasta ja niiden rahoitukseen liittyvistä säännöistä.

The Committee considers it a matter of urgency to align rules regarding jurisdiction and recognition of judgments concerning de facto families with those which exist for de jure families, particularly in the interests of children.
Komitean mielestä on lasten edun mukaista saattaa kiireesti toimivaltaan ja tuomioiden tunnustamiseen liittyvät säännöt asuinliittojen osalta samalle tasolle perinteisiä perheitä koskevien sääntöjen kanssa.

The Commission shall, by means of delegated acts, adopt rules regarding the implementation of promotion measures in third countries implemented in collaboration with international organisations.
Komissio vahvistaa delegoiduilla säädöksillä säännöt, jotka koskevat menekinedistämistoimien toteuttamista kolmansissa maissa yhteistyössä kansainvälisten organisaatioiden kanssa.”.

They contain mainly procedural-type rules, i.e. rules regarding competence to deal with cases,
Niihin kuuluu pääasiassa menettelyihin liittyviä sääntöjä, jotka koskevat esimerkiksi toimivaltaa käsitellä tapauksia,

The Directive also contains rules regarding distributions(e.g. dividends) to the single-member of the SUP.
Direktiivissä asetetaan myös sääntöjä, jotka koskevat SUP: n ainoalle jäsenelle suoritettavaa voitonjakoa esimerkiksi osinkoja.

All the channels in the 1995/96 report complied with the rules regarding the majority quota of European works and the percentages increased in nearly every case in 1997/98 compared with the previous period.
Kaikki vuosien 1995-1996 kertomuksessa mainitut kanavat noudattavat eurooppalaisten teosten enemmistöosuutta koskevia säännöksiä, ja melkein kaikkien kanavien prosenttiosuudet kasvoivat vuosina 1997-1998 edelliseen ajanjaksoon verrattuna.

The Article lays down the rules regarding the Pi marking itself, including its shape,
Tässä artiklassa vahvistetaan pii-merkkiä koskevat säännöt koskien muun muassa merkin muotoa

The authorising officer responsible shall specify, the rules regarding the composition, appointment
Toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä määrittää säännöt, jotka koskevat kyseisen komitean jäseniä,

Rules regarding standing on certain values
Säännöt, jotka koskevat tiettyihin arvoihin jäämistä

These are the rules regarding the acquisition of articles,
Nämä ovat hankintaa koskevien säännösten artikkeleita, ihmiset