SOLUTION MUST in Finnish translation

• liuos
• ratkaisun on
• ratkaisun täytyy
• liuoksen
• löydettävä ratkaisu

Examples of using Solution must in English and their translations into Finnish

The solution must remain clear in the absorbers.
Liuoksen on pysyttävä kirkkaana absorptioastioissa.

We in this House are of the opinion that the solution must lie within the European Budget.
Me parlamentaarikkoina olemme sitä mieltä, että ratkaisun on löydyttävä Euroopan talousarviosta.

In this case the solution must be diluted with clean boiling water in a ratio of 1 to 1.
Tässä tapauksessa liuos tulee laimentaa puhtaalla kiehuvaan veteen suhteessa 1-1.

European Union Member States believe that any diplomatic solution must allow UNSCOM full
Euroopan unionin jäsenvaltiot ovat sitä mieltä, että diplomaattisen ratkaisun on sallittava UNSCOMille rajoittamaton

The solution must be prepared during use,
Liuos on valmistettava käytön aikana,

E2c++ CLARIFICATION The competitor's solution must only use moves that are exactly defined in Regulation 12a.
E2c++ SELVENNYS Kilpailijan ratkaisun täytyy sisältää vain siirtoja, jotka on määritelty säännössä 12a.

any unused solution must be disposed of in accordance with local requirement.
käyttämättä jäänyt liuos on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Until such time, a solution must be provided for those producer organisations whose improvement plans expire in 2001 and would not be within the budget for 2002.
Että siihen asti on löydettävä ratkaisu niille tuottajaorganisaatioille, joiden parantamissuunnitelmat päättyvät vuonna 2001 eivätkä mahdu vuoden 2002 talousarvioon.

Until such time, a solution must be provided for those producer organisations whose improvement plans expire in 2001.
Tällä välin on löydettävä ratkaisu niitä tuottajaorganisaatioita varten, joiden parantamissuunnitelmat päättyvät vuonna 2001.

Beyond technical aspects, any possible solution must reinforce and strengthen the unity
Teknisten näkökohtien lisäksi kaikilla mahdollisilla ratkaisuilla on vahvistettava ja lujitettava euroalueen

Secondly, the solution must apply with a satisfactory degree of uniformity across the EU,
Toiseksi ratkaisua on voitava soveltaa riittävän yhdenmukaisesti kaikissa EU:

We therefore believe that a solution must be sought in a common approach to the whole of the southern region of eastern Europe.
Siksi ratkaisua täytyy mielestämme etsiä yhteisestä lähestymistavasta koko Itä-Euroopan eteläisten osien tilanteeseen.

Nevertheless, the solution must be filtered with an in-line filter of 0.2 micrometer
Infuusioneste pitää kuitenkin suodattaa sellaisen in- line- suodattimen läpi,

Such a solution must comply fully with the Charter of the United Nations
Ratkaisun tulee olla kaikilta osin YK: n peruskirjan

internationally acceptable solution must also be given international support.
kaikenkattavan ja kansainvälisesti hyväksyttävän ratkaisun löytämiseksi täytyy tukea myös kansainvälisesti.

The solution must be a ban on sales;
Ratkaisun täytyy olla kaupan kielto;

there is agreement that any solution must take account of relevant agreements already entered into with the United States
että mahdollisessa ratkaisussa on otettava huomioon Yhdysvaltojen kanssa aiemmin samasta aiheesta tehdyt sopimukset

a just and lasting solution must involve putting an end to colonial rule,
oikeudenmukaiseen ja kestävään ratkaisuun on kuuluttava se, että puretaan siirtomaahallinto, jonka uhri Länsi-Sahara on,

But the solution must include treating political democratic forces in Europe equally,
Tähän ratkaisuun pitää kuitenkin sisältyä se, että niitä Euroopan poliittisia demokraattisia voimia,

The solutions must, therefore, be international and global.
Ratkaisujen on sen vuoksi oltava kansainvälisiä ja maailmanlaajuisia.