SUMMARIZING in Finnish translation

• yhteenveto
• yhteenvetona
• tiivistäen
• yhteenvedon

Examples of using Summarizing in English and their translations into Finnish

Summarizing, we can say that the most important document mothers- it's her birth story on obstetrics.
Yhteenveto, voimme sanoa, että tärkein asiakirja äidit- se on hänen syntymästään tarina synnytykset.

Summarizing, we can say that the electricalexcellent battery heats the housing
Yhteenveto, voimme sanoa, että sähköinenerinomainen akku lämmittää asunto-

In this activity, students will demonstrate their comprehension of the text through summarizing three or more events.
Ohje Tässä tehtävässä opiskelija osoittaa ymmärtämistä tekstin kautta yhteenveto kolmen tai useamman tapahtuman.

including a paraphrase step, students must revisit the idea of topic and practice summarizing as well!
sisältäen mukaillen vaiheessa opiskelijan on uudelleen ajatus aiheesta ja käytännön yhteenveto samoin!

Tomorrow- Russian edition of"Voice of America" for the first time in the history of conduct in the television format night summarizing the American elections.
Huomenna- Venäjän painos"Voice of America" ensimmäistä kertaa historiassa käyttäytymistä formaatti yön yhteenveto Yhdysvaltain vaaleissa.

The result of this collaborative effort is a massive dataset summarizing the information embedded in these manifestos,
Yhteistyön tulos on massiivinen datasarja, joka tiivistää näihin manifesteihin upotetut tiedot,

I described what was said to me about Mr Posselt by summarizing it, saying he was a hardline right- winger.
Minä kuvasin, mitä minulle kerrottiin kollega Posseltista, ja tiivistin sen sanoen, että hän on luunkova oikeistolainen.

will make available to you reports summarizing those Qualifying Purchases.
saatamme käyttöösi raportteja, joissa tiivistetään kyseiset oikeuttavat ostokset.

The sender, meanwhile, can make it easier to handle messages by summarizing the content aptly in the subject field.
Lähettäjä voi kuitenkin nopeuttaa viestien käsittelyä tiivistämällä sisällön osuvasti aihekenttään.

Summarizing the arguments"for" and subtracting all aspects of the wording"against",
Yhteenvetona argumentit"for" ja vähentämällä kaikki näkökohdat sanamuoto"vastaan",

Summarizing, we can say that inpreventive purposes,
Yhteenvetona voimme sanoa, ettäennalta ehkäiseviin tarkoituksiin,

In view of the basic issue at stake it is worth summarizing the arguments for and against the Commission proposal.
Koska perusongelma on merkittävä, on syytä esittää lyhyesti komission ehdotusta puoltavat ja vastustavat perusteet.

Secondly, Our CEO Mr. Hugo made an important speech summarizing the company's work throughout the year
Toiseksi toimitusjohtaja Hugo teki tärkeän puheen yhteenvetoyrityksen työstä koko vuoden

describing and summarizing the most relevant literature.
joissa kuvaillaan ja esitetään yhteenveto keskeisimmästä kirjallisuudesta.

wrote a book in 1970 summarizing the research available at the time.
kirjoitti vuonna 1970 kirjan, joka teki yhteenvedon sen aikaisesta tutkimustiedosta.

analyzing and summarizing customers' requirements
analysoimalla ja tiivistämällä asiakkaiden vaatimukset

In mid-2007 the Council is to publish a report on its practical implementation summarizing the key findings in some ten Member States evaluated by that time.
Neuvoston on tarkoitus julkaista puolivälissä vuotta 2007 puitepäätöksen käytännön soveltamista käsittelevä kertomus, jossa esitetään yhteenveto tärkeimmistä havainnoista kymmenessä siihen mennessä arvioidussa jäsenvaltiossa.

Summarizing, we can push with the right to life of the thesis that puberty boys goes much easier psychologically,
Yhteenveto, voimme työntää kanssa oikeus elämään Opinnäytetyön että murrosikä pojat menee paljon helpompaa psykologisesti,

Summarizing, he stated that subsequently the possibilities of safeguarding Russia's interests as a Black Sea power would have to be examined further
Yhteenvetona hän totesi, että jatkossa mahdollisuudet varmistaa Venäjän edut Mustalla merellä tutkitaan ja ylipäänsä Venäjän myöhempiä toivomuksia

The experts from the various Member States have drawn up a series of technical recommendations summarizing the views of operators on the degree of harmonization needed for the establishment of a euro capital market which will be as liquid and as transparent as possible.
Eri jäsenvaltioita edustavat asiantuntijat ovat tehneet teknisistä suosituksista yhteenvedon, johon on koottu markkinatoimijoiden mielipiteitä siitä, missä määrin yhdenmukaistamista tarvitaan, jotta euromääräisistä arvopaperimarkkinoista saadaan mahdollisimman likvidit ja avoimet.