THE COMPLEXITY in Finnish translation

• monimutkaisuus
• monitahoisuus
• mutkikkuus
• kompleksisuus
• monimutkaiset
• monimutkaisia
• monimutkainen
• monisyistä
• monisäikeisyys
• monitahoinen

Examples of using The complexity in English and their translations into Finnish

These nine words killed the complexity of new Hollywood.
Nuo sanat tappoivat"uuden Hollywoodin" kompleksisuuden.

Of the world by ourselves. We cannot manage the complexity.
Emme kykene hallitsemaan maailman kompleksisuutta omillamme.

Thank you, Your Honor, but I'm aware of the complexity of the case.
Kiitos, mutta olen täysin tietoinen tapauksen mutkikkuudesta.

I have never seen anything quite like the complexity.
En ole koskaan nähnyt mitään näin monimutkaista.

The rapporteur quite rightly stresses the complexity and importance of the arms exports issue.
Esittelijä on oikeutetusti painottanut aseviennin tärkeyttä ja monimutkaisuutta.

Policy attention is being focused on the complexity and delays of business registration procedures.
Huomio on keskittynyt yritysten rekisteröintimenettelyiden monimutkaisuuteen ja niissä tapahtuviin viivästyksiin.

I am very aware of the complexity of this issue, Mr Kelly.
Hyvä jäsen Kelly, olen varsin tietoinen asian monimutkaisuudesta.

The complexity and intensity of network use play a major role as well.
Myös verkon käytön monimuotoisuudella ja intensiteetillä on suuri merkitys.

The complexity, scope and volume of learning outcomes in the unit;
Yksikköön sisältyvien oppimistulosten vaikeusaste, laajuus ja kattavuus;

The complexity of today's challenges requires an integrated set of political instruments.
Nykyisten haasteiden moninaisuus edellyttää joukkoa integroituja poliittisia välineitä.

The complexity of financial products makes it difficult for consumers to make informed decisions.
Rahoitustuotteiden monimuotoisuuden vuoksi kuluttajilla on ongelmia tehdä vastuullisia päätöksiä.

damnation… which disperses all the complexity in some unsatisfying little decision.
kadotuksen leima,- joka hajottaa moninaisuuden epätyydyttäviin päätöksiin.

During the last two decades the complexity of food consumption has increased dramatically.
Kahden viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana elintarvikkeiden kulutus on muuttunut yhä monimutkaisemmaksi.

Moreover, this option disregards the complexity of intra-EU mobility.
Ehdotuksessa ei myöskään oteta huomioon EU: n sisäisen liikkuvuuden monimuotoisuutta.

I had some thoughts, the complexity of which could not be expressed over a telephone.
Oli ajatuksia, joiden nyanssit eivät välity puhelimessa.

Experience also shows that the complexity and difficulty of administrative procedures was one of the biggest problems for our researchers.
Kokemus osoittaa myös, että hallinnollisten menettelyjen monimutkaisuus ja vaikeus on yksi tutkijoiden suurimmista ongelmista.

Differentiation, and the complexity of the policy mixes,
Politiikkojen erot ja monitahoisuus edellyttävät selvästi monia lähestymistapoja

It is characterized by laying the complexity, the additional costs of adhesive
Sille on ominaista tehdyn monimutkaisuus, lisäkustannukset liiman

The complexity of and differences between the legal systems of the Member States and the costs inherent in the cross-border dimension of a dispute should not preclude access to justice.
Jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmien erot ja monitahoisuus tai rajatylittäviin riita-asioihin liittyvät kustannukset eivät saisi estää oikeussuojan toteutumista.

In addition, the complexity of the financial set of rules has slowed down implementation of the EU funds,
Lisäksi monimutkaiset varainhoitosäännöt ovat hidastaneet EU: n varojen toteutusta ja lisänneet sen kustannuksia