Examples of using The hypothesis in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So in theory should have been observed on X-ray wavelengths The discovery of Fraser-McKelvie has shown that the hypothesis was correct.
Teoriassa siis on havaittavissa X-ray aallonpituuksilla Löytö Fraser-McKelvie on osoittanut, että hypoteesi on oikea.similar chemical composition, the hypothesis had to be abandoned.
samantapainen kemiallinen koostumus, hypoteesi oli luovuttava.artistic style French researcher Andre Grabar has advanced the hypothesis that the painting was done by Georgios of TricorThessaly.
taiteellinen tyyli ranskalainen tutkija Andre Grabar on edennyt hypoteesi, että maalaus tehtiin Georgios of TricorThessalyssa.International data on network costs is not readily available to validate the hypothesis that EU networks are more expensive
Kansainvälisiä tietoja verkkokustannuksista ei ole helposti saatavilla, jotta voitaisiin vahvistaa olettamus, että EU: ssa verkot ovat kalliimpiaAnd I learned, in fact, I confirmed the hypothesis that oil and water don't mix… until you add a dispersant…
Sain tietää-- itse asiassa varmistuin hypoteesista, että öljy ja vesi eivät sekoitu ennenHe also confirmed that the hypothesis whereby the CoR would request an end to the Cooperation Agreement with the EESC was no longer on the table.
Hän vahvisti, ettei hypoteesia, jonka mukaan AK pyytäisi ETSK: n kanssa solmimansa yhteistyösopimuksen lakkauttamista, ei enää ole.Empirical results(3) support the hypothesis that low capital
When I'm bored I like… test the hypothesis Stephen Hawking. Quantum cosmology, anthropic principles. Yeah.
Joskus kun minulla on tylsää,- kokeilen Stephen Hawkingsin hypoteeseja kvanttikosmologiassa ja amyotrofisen lain teoriaa.The hypothesis of improper upbringing has not been confirmed,
Hypoteesi väärästä kasvatuksesta ei ole vahvistettu,The hypothesis is based on the observation that two dominant socio-ecological trends- the loss of biodiversity
Hypoteesin perustana on havainto, että kaksi vallitsevaa sosio-ekologista trendiä- luonnon monimuotoisuuden häviäminenOne of the most common hypotheses about its occurrence is the hypothesis that it represents a consequence of human activity.
Yksi yleisimmistä hypoteeseista sen esiintymisestä on hypoteesi siitä, että se on ihmisen toiminnan seuraus.also provide an empirical test of the greenhouse hypothesis- a test that the hypothesis fails.
data tarjoaa lisäksi empiirisen testin kasvihuonehypoteesille- testin jonka hypoteesi reputtaa.It was based on the hypothesis that all ten countries would obtain the benefit of conferral of management decisions in 2001.
Se perustui oletukseen, että kaikki kymmenen maata saisivat hallinnoinnin siirtopäätöksistä koituvat edut vuonna 2001.and testing the hypothesis through various scientific methods to reach a conclusion.
ja testaus hypoteesi erilaisten tieteellisten menetelmien saadaan päätökseen.The hypothesis of the accidental or fraudulent cross contamination of these animals by meal of animal origin has been put forward.
On esitetty olettamus, että näissä eläimissä kyse Ranskan lainsäädännössä yritysolettamus mainitaan yleissäännöksissäThe hypothesis of using replacement immigration to meet the needs of a declining
This is already a fact of life and I fear that the hypothesis I am about to develop will soon become another fact of life.
Tämä on jo arkipäivää, ja pelkään, että olettamuksesta, josta nyt puhun, muodostuu jälleen uusi arkipäiväinen asia.who publicly rejected the hypothesis that what happened on 24 January was a coup d'état.
joka kiisti julkisesti väitteen, että siinä, mitä tapahtui 24. tammikuuta, olisi ollut kyse vallankaappauksesta.Klein introduced the hypothesis that the fifth dimension was curled up and microscopic, to explain the cylinder condition.
Klein esitti, selittääkseen sylinteriehdon, että viides ulottuvuus olisi mennyt kerälle ja mikroskooppinen.
