THE INVOLVEMENT in Finnish translation

• osallistuminen
• osallisuus
• mukanaolo
• osuus
• osallistumista
• osallistuvat
• ottamista mukaan
• mukaantulo
• osallistaminen
• toimintaa
• osallistumisen
• osallistumisesta
• osallisuutta
• osallisuuden
• mukanaoloa
• osallistua
• ottaminen mukaan
• mukaan ottaminen
• osallisuudesta
• mukanaololla
• osuutta

Examples of using The involvement in English and their translations into Finnish

Effective exploitation requires the involvement of end-users from the planning phase until operational deployment.
Tehokas hyödyntäminen vaatii loppukäyttäjien mukanaoloa suunnittelusta käyttövaiheeseen asti.

That is why we think that the involvement of all the stakeholders is very important.
Sen takia pidämme kaikkien sidosryhmien osallistumista erittäin tärkeänä.

The involvement of end users in policy delivery is important.
Loppukäyttäjien osallistuminen toimintapolitiikan täytäntöönpanoon on tärkeää.

The rapporteur, Mr Szájer, rejects both national expert groups and the involvement of national authorities.
Esittelijä Szájer torjuu kansalliset asiantuntijaryhmät ja kansallisten viranomaisten osallistumisen.

Standardisation offers the advantage of allowing the involvement of all interested parties.
Standardoinnin etuna on, että siihen voivat osallistua kaikki asianomaiset osapuolet.

The involvement of users including consumers should also be encouraged.
Myös käyttäjien ja kuluttajien osallistumista olisi rohkaistava.

The involvement of the social partners is essential for success.
Työmarkkinaosapuolten osallistuminen on onnistumisen kannalta erittäin tärkeää.

The involvement of the United Nations in the conflict would be a welcome step forward.
Yhdistyneiden Kansakuntien ottaminen mukaan konfliktiin olisi toivottu edistysaskel.

The current regulations governing the EuVECA and EuSEF funds only allow the involvement of professional investors.
EuVECA- ja EuSEF-rahastoista annetut asetukset sallivat nykymuodossaan vain ammattimaisten sijoittajien osallistumisen.

Choose interesting games that require the involvement of logic.
Valitse mielenkiintoisia pelejä, jotka edellyttävät logiikan osallistumista.

The involvement of young people in economic,
Nuorten mukaan ottaminen talouden, kulttuurin

According to the rapporteur, the involvement of the regions is crucial to the success of the reform.
Esittelijän mukaan alueiden osallistuminen on ratkaisevan tärkeää uudistuksen onnistumiselle.

Another important point is the involvement of the European Parliament.
Toinen tärkeä asia on Euroopan parlamentin ottaminen mukaan.

In this context, the European Council emphasised the importance of transparency and the involvement of the European Parliament.
Tässä yhteydessä Eurooppa-neuvosto korosti avoimuuden ja Euroopan parlamentin osallistumisen merkitystä.

Such large-scale projects require the involvement of professional builders.
Tällaisia laajoja hankkeet edellyttävät osallistumista ammattirakentajiin.

The involvement of the public authority is irrelevant for that assessment.
Viranomaisten mukanaololla ei ole arvioinnin kannalta merkitystä.

The involvement of the national parliaments is obviously to be welcomed.
Kansallisten parlamenttien mukaan ottaminen on tietysti hyvä asia.

The involvement of local and regional authorities in this process is invaluable.
Paikallisten ja alueellisten viranomaisten osallistuminen tähän prosessiin on korvaamatonta.

Reinforcing the involvement of national authorities.
Kansallisten viranomaisten osallistumisen vahvistaminen.

Article 14 should be amended by adding the involvement of stakeholders to the proposed comitology procedure.
Asetuksen 14 artiklaan tulisi lisätä sidosryhmien ottaminen mukaan ehdotettuun komiteamenettelyyn.