THE OBJECTIVES OF in Finnish translation

• n tavoitteet
• tavoitteiden toteutumista
• koskevat tavoitteet
• tavoitteiden osalta
• n tavoitteiden
• n tavoitteita
• tavoitteiden toteutuminen
• koskevien tavoitteiden
• toiminnan tavoitteet

Examples of using The objectives of in English and their translations into Finnish

The public administration and policy makers in Member States need to insert the objectives of sustainable growth in the general framework of policy making.
Jäsenvaltioiden julkishallinnon ja poliittisten päättäjien olisi otettava kestävän kehityksen tavoitteet osaksi politiikan muotoilun yleisiä puitteita.

Various policy options have been examined as a means to achieve the objectives of preventing and combating trafficking in human beings more effectively, and better protecting victims.
Ihmiskaupan osalta asetettujen tavoitteiden eli tehokkaamman ehkäisyn ja torjunnan sekä uhrien paremman suojelun saavuttamiseksi on arvioitu eri toimintavaihtoehtoja.

I highlight the intention to reinforce the objectives of transparency and simplification of the legislative,
Haluan korostaa tavoitteita, jotka koskevat avoimuuden lisäämistä,

The strengthening of Delegations to achieve priority objectives and in particular the objectives of the reform of external assistance management(SEC(2000) 814); and.
Lähetystöjen vahvistamista ensisijaisten tavoitteiden ja erityisesti ulkomaanavun hallinnoinnin uudistamista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi(SEK(2000) 814) ja.

support the new proposals put forward to pursue the objectives of supporting the SMEs.
Business Act-aloitteen analyysistä ja kannattaa esitettyjä uusia ehdotuksia pk-yritysten tukemista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi.

provided those criteria do not differ from the objectives of this Convention.
nämä menettelytavat eivät poikkea tämän yleissopimuksen päämääristä.

It also believesthat building partnerships with indigenous peoples is essential to fulfil the objectives of povertyelimination, sustainable development and the strengthening of respect for human rights anddemocracy.
Se katsoo myös, että kumppanuuksien luominen alkuperäiskansojen kanssa onolennaisen tärkeää köyhyyden poistamista, kestävää kehitystä sekä ihmisoikeuksien ja demokratiankunnioittamisen tehostamista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi.

However, the Commission considered that the objectives of the GBP, in particular to guarantee a better choice for consumers
Komissio kuitenkin katsoi, että GBP: n tavoitteet, erityisesti kuluttajien valinnanvaran takaaminen sekä useimmiten pienten

The objectives of INTERREG IIIA have been defined as follows(See more in detail:
Interreg III A: n tavoitteet on määritelty seuraavasti(ks. tarkemmat tiedot liitteestä 1):

if such exception does not seriously jeopardise the objectives of the Regulation.
tällaiset poikkeukset eivät olennaisesti vaaranna tämän asetuksen tavoitteiden toteutumista.

The objectives of the European Union set at Tampere and fleshed out in the Council conclusions of 14 October
Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmissä vahvistetut EU: n tavoitteet, joita syvennettiin 14. lokakuuta 2002 kokoontuneen neuvoston päätelmissä,

it therefore seems to me worrying that, under cover of co-modality, the objectives of modal shift towards rail, in particular, move into the background.
etenkin tavaraliikenteen rautateille siirtymistä koskevat tavoitteet jäävät taka-alalle liikennemuotojen yhteiskäytön vuoksi.

The objectives of the existing early warning and preparedness mechanism are proposed to be taken over by the new European Union Agency for Asylum,
Nykyisen varhaisvaroitus- ja valmiusmenettelyn tavoitteiden osalta ehdotetaan, että ne siirretään uuden Euroopan unionin turvapaikkaviraston toteutettaviksi virastoa koskevan ehdotuksen 5 luvussa(Seuranta

access to sources of financing other than Community assistance is essential to allow the beneficiary countries to co-finance measures which fully meet the conditions for eligibility and the objectives of ISPA.
yhteisön tuen käyttö on välttämätöntä, jotta edunsaajamaat voivat varmistaa sellaisten toimenpiteiden yhteisrahoituksen, jotka täyttävät täysin tuen saamisen edellytykset ja ISPA: n tavoitteet.

in terms of innovation and the objectives of the Lisbon Process.
jopa maailmanlaajuisesti innovoinnin ja Lissabonin strategian tavoitteiden osalta.

to say that we hope you will achieve the objectives of Agenda 2000 which are now more essential than ever.
toivottaa kaikkea hyvää Berliinin Eurooppa-neuvostolle sekä sanoa, että toivomme teidän saavuttavan Agenda 2000:n tavoitteet, jotka ovat nyt tärkeämpiä kuin koskaan.

take an important step closer to attaining the objectives of the European Union.
ottaa merkittävän askeleen kohti EU: n tavoitteiden saavuttamista.

Through the Generation 2030 programme, the Nordic Council of Ministers is setting the direction of Nordic co-operation in order to support the objectives of Agenda 2030 and to fund the majority of the ReGeneration 2030 Summit.
Pohjoismaiden ministerineuvostolla on"Sukupolvi 2030"-niminen ohjelma, joka tukee pohjoismaisen yhteistyön keinoin Agenda 2030:n tavoitteita. Ministerineuvosto on myös ReGeneration 2030-huippukokouksen päärahoittaja.

creating jobs, including meeting the objectives of the integrated guidelines for growth and jobs for 2005-2008.
Tähän sisältyy myös vuosien 2005-2008 kasvua ja työllisyyttä koskevien yhdennettyjen suuntaviivojen tavoitteiden toteutuminen.

projects of common interest, provided that they meet the objectives of the common fisheries policy.
edun mukaisten hankkeiden toteuttamiseen, kunhan hankkeet vastaavat YKP: n tavoitteita.