THE SUPPRESSION in Finnish translation

• tukahduttaminen
• poistamista
• sorron
• polkemista
• tukahduttamista
• tukahduttamiseen
• poistaminen
• tukahduttamisen

Examples of using The suppression in English and their translations into Finnish

saw the suppression of the universities.
näki tukahduttaminen yliopistojen.

They were referring to an alleged vicious assault and described Slovakia's government as one that promotes the suppression of ethnic minority rights.
He viittasivat väitettyyn väkivaltaiseen pahoinpitelyyn ja totesivat Slovakian hallituksen tukevan etnisten vähemmistöjen oikeuksien polkemista.

When I criticised the suppression of democracy by the military in Fiji in our meeting of the Committee on International Trade, the response from its representatives was:'But we are in control!
Kun kokouksessamme kansainvälisen kaupan valiokunnassa arvostelin Fidžin sotilashallituksen harjoittamaa demokratian tukahduttamista, sen edustaja vastasi:"Mutta asiammehan ovat järjestyksessä!

Chiang Kai-shek was leader of the right-wing group aims to break with the Communists and the suppression of the revolutionary movement.
Chiang Kai-shek oli johtaja oikeistolainen ryhmä pyrkii murtamaan kommunistien kanssa ja tukahduttaminen vallankumouksellisen liikkeen.

The combination can lead to the suppression of compensatory sympathetic mechanisms, because of which cardiac contractility will decrease,
Yhdistelmä voi johtaa kompensoivien sympaattisten mekanismien tukahduttamiseen, minkä vuoksi sydämen supistumiskyky heikkenee

Our resolution is particularly significant because we have today remembered the suppression of peaceful protests against the violent occupation of Tibet 52 years ago.
Päätöslauselmamme on erityisen merkittävä, koska olemme tänään muistaneet Tiibetin 52 vuoden takaista miehitystä vastaan suunnattujen rauhallisten mielenosoitusten tukahduttamista.

Semi enclosed, it is conducive to the circulation of indoor air, but also to eliminate the suppression of the closed buildings.
Semi suljettu, on edistää liikkeeseen sisäilman lisäksi poistaa suljettu rakennusten tukahduttaminen.

Aromatization(the conversion of steroids to estrogen) and the suppression of the body's own testosterone production are also greatest when high dosages are used.
Aromatization(muuntaminen steroideja estrogeenin) ja poistaminen kehon omaa testosteronin tuotantoa ovat suurimmat silloin, kun suuria annoksia käytettäessä.

Those rulers have already succumbed to the suppression of freedoms, including freedom of expression,
Iranin nykyiset hallitsijat ovat jo taipuneet kansalaisvapauksien ja myös ilmaisunvapauden tukahduttamiseen ja ovat syynä maan taloudellisen

This technique interested him because it is based on not the suppression of the disease, and the recovery in the human dynamic equilibrium.
Tämä tekniikka kiinnosti häntä, koska se perustuu ole tukahduttaminen taudin, ja elpyminen ihmisen dynaamisessa tasapainossa.

Whilst I condemn the suppression of individual freedoms and rights in China, the Chinese know
Vaikka tuomitsenkin yksilön vapauksien ja oikeuksien tukahduttamisen Kiinassa, kiinalaiset ovat hyvin perillä siitä,

In this case, the suppression of the VAT resource and its replacement by the progressive GNP
Tässä tapauksessa alvvarojen poistaminen ja sen korvaaminen progressiivisilla BKTL-varoilla aiheuttaa suurempia eroja

especially the rights of minorities and women, and the suppression of freedom of religion.
erityisesti vähemmistöjen ja naisten oikeuksien, kunnioittamiseen ja uskonnonvapauden tukahduttamiseen.

Even 60 years ago, it was found that the suppression of testosterone secretion leads to regression of prostate cancer.
Jopa 60 vuotta sitten todettiin, että testosteronin erityksen tukahduttaminen johtaa eturauhassyöpään.

The EU also condemns the suppression of non-violent protests and the systematic use of the judicial system as a means of repression, including against peaceful protesters.
EU tuomitsee myös rauhanomaisten mielenosoitusten tukahduttamisen ja oikeuslaitoksen järjestelmällisen käytön sortokeinona muun muassa rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan.

It is also important for Candidate countries to take the suppression of these barriers into account,
Näiden esteiden poistaminen on tärkeää ottaa huomioon myös ehdokasmaissa,

this lie has led to the suppression and dismissal of The Moses Code all through the world.
tämä valhe on johtanut Mooses-koodin tukahduttamiseen ja hylkäämiseen kaikkialla maailmassa.

was a higher priority, namely the suppression of the ban on headscarves in universities.
oli tärkeämpiä asioita, kuten yliopistojen huivikiellon poistaminen.

reacting to Russian rule in Georgia and the suppression of national institutions, contrasted Tamar's era to their contemporary situation,
maan kansallisten instituutioiden sortoon, vertasi Tamarin hallituskautta oman aikansa poliittiseen tilanteeseen

As a result of the suppression of hormonal, synthesis, the metabolic processes
Hormonaalisen synteesin poistamisen seurauksena aineenvaihduntaprosessit kehossa hidastuvat,