THE TROUBLE in Finnish translation

• ongelma
• harmi
• hankaluus
• vaivan
• vaikeuksia
• siltä vaivalta
• pulma
• trouble
• vaivat
• se vaiva
• ongeima
• vaikeaa

Examples of using The trouble in English and their translations into Finnish

Save myself the trouble.
Säästän itseni siltä vaivalta.

You saved Amafi the trouble.
Säästit Amafilta vaivan.

The trouble Mara gave him was… intolerable.
Maran hänelle antama harmi oli sietämätön.

The trouble is all behind us.
Kaikki vaivat ovat takanamme.

What is the trouble, Hauptmann?
Mikä on ongelma, kapteeni?

Guess I saved you the trouble.
Säästin teidät siltä vaivalta.

Was it worth the trouble, Human? Forget about that?
Unohda se. Oliko se vaivan arvoista, ihminen?

The Trouble you gave. You have been sewing up people's faces all day.
Olet ommellut ihmisten kasvoja koko päivän.- Antamasi harmi.

And just admit what you did? You want to save me the trouble.
Säästä minulta se vaiva ja myönnä tekosi.

The trouble is a child is not a product.
Ongelma on, että lapsi ei ole tuote.

I do not deny, there are cases when all the trouble falls on the strong male shoulders.
En kiellä, on tapauksia, joissa kaikki vaivat putoavat vahvoihin urosolkoihin.

I don't know if Craig's worth the trouble.
En tiedä, onko Craig vaivan arvoinen.

so I will save you the trouble.
joten säästän teidät siltä vaivalta.

That's the trouble, it's happened before.
Siinä ongeIma onkin, se ei oIisi ensimmäinen kerta.

Perhaps that was the trouble.
Ehkä se oli ongelma.

It was not worth the trouble.
Se ei ollut vaivan arvoista.

Save us the trouble.
Säästäkää meiltä se vaiva.

I thought for a moment you would save me the trouble.
Luulin hetken, että säästätte minut siltä vaivalta.

see what's causing all the trouble.
jolla selvitämme, mikä aiheuttaa vaivat.

You don't know the trouble I had getting these clothes.
Et usko, miten vaikeaa oli saada nämä vaatteet.