THE USABILITY in Finnish translation

• käytettävyyttä
• käyttökelpoisuutta
• käytettävyyden
• käytettävyys
• käytettävyyteen
• hyödynnettävyyttä

Examples of using The usability in English and their translations into Finnish

United States- Contact Munters- Munters Munters is using cookies to guarantee and improve the usability of the website.
Amerikan yhdysvallat- Yhteystiedot- Munters Munters käyttää evästeitä taata ja parantaa käytettävyyttä sivuston.

WAP technology was supposed to bring internet to mobile devices, but the usability was poor
WAP-protokollan piti mahdollistaa internetin käyttö matkapuhelimilla, mutta todellisuudessa sen käytettävyys oli huono

The common challenge for the companies involved is improving the usability of recycled raw materials and fostering knowledge.
Mukana oleville yrityksille yhteinen haaste on kierrätysraaka-aineiden käytettävyyden parantaminen ja tiedon lisääminen.

deleting all cookies will have a negative impact on the usability of our website.
kaikkien evästeiden estäminen tai poistaminen vaikuttaa kielteisesti verkkosivujemme käytettävyyteen.

MI-T-Dark light filter- Products- Munters Munters is using cookies to guarantee and improve the usability of the website.
VariMaxTM OTH(Once-Through Heater)- Tuotteet- Munters Munters käyttää evästeitä taata ja parantaa käytettävyyttä sivuston.

Over the year, the usability of EPV Energy's subsidiary Tornion Voima's power plant has been excellent at 99.7.
Vuoden aikana EPV Energian tytäryhtiön Tornion Voiman voimalaitoksen käytettävyys on ollut erinomainen 99, 7.

The loss of biodiversity may affect the usability and availability of suitable crops, production animals, and medicinal products.
Luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen voi vaikuttaa muun muassa sopivien viljelykasvien, tuotantoeläinten ja lääkeaineiden käytettävyyteen ja saatavuuteen.

features that optimize the usability of Axis cameras in XProtect.
ominaisuuksien paketti, joka optimoi Axis-kameroiden käytettävyyden XProtectissa.

Now Microsoft has added a new feature that improves the usability and offers better customizations to the….
Nyt Microsoft on lisännyt uuden ominaisuuden, joka parantaa käytettävyyttä ja tarjoaa parempia mukautuksia….

2 make the site easy to use(the usability aspect), instead of just having good looks.
1 on selkeä painopiste, ja 2 tehdä sivuston helppokäyttöinen(käytettävyys aspekti), eikä vain ottaa hyvä ulkonäkö.

verifies that all the recommended usability improvements made as a result of the Usability Analysis are successful.
varmistaa, että kaikki käytettävyyden arvioinnin tuloksena suositellut käytettävyyden parannuskeinot ovat toimivia.

Data Center& Telecom Cooling- Industries- Munters Munters is using cookies to guarantee and improve the usability of the website.
Konesalit ja tietoliikenne- Teollisuuden alat- Munters Munters käyttää evästeitä taata ja parantaa käytettävyyttä sivuston.

Desiccant Dehumidification System DDS- Products- Munters Munters is using cookies to guarantee and improve the usability of the website.
Desiccant Dehumidification System DDS- Tuotteet- Munters Munters käyttää evästeitä taata ja parantaa käytettävyyttä sivuston.

Now Microsoft has added a new feature that improves the usability and offers better customizations to the users.
Nyt Microsoft on lisännyt uuden ominaisuuden, joka parantaa käytettävyyttä ja tarjoaa parempia mukautuksia käyttäjille.

Support Even though the usability of tools is mainly good, the need for support rarely ends at deployment.
Vaikka työkalut ovatkin käytettävyydeltään pääasiallisesti hyviä, niin tuen tarve harvoin loppuu käyttöönottoon.

that may impair communications or jeopardize the usability and/or confidentiality of the data on the terminal device.
jotka voivat heikentää mahdollisuuksia viestintään tai vaarantaa päätelaitteella olevi-en tietojen käytettävyyden ja/tai niiden luottamuksellisuuden.

since the uneven quality of content production necessitates good editorial work- otherwise, the usability of content is poor regardless of the user-friendliness of the program itself.
sisällöntuotannon epätasainen laatu edellyttää hyvää toimitustyötä- muuten sisällön käytettävyys on huono huolimatta ohjelman helppokäyttöisyydestä.

they have their place on this list since nothing will leave the industrial designer's table before the usability and safety of a product or a part have been attended to.
Mitään ei lähde teollisen muotoilijan pöydältä eteenpäin, ennen kuin tuotteen tai osan käytettävyyteen ja turvallisuuteen on kiinnitetty huomiota.

all other applications without having to give up the usability and functionality of their Mac OS X machine even for a few minutes.
Internet Explorer ja kaikki muut sovellukset ilman luopua Mac OS X-koneensa käytettävyydestä ja toimivuudesta muutaman minuutin ajan.

EQUAL is testing the usability of franchising in the social economy.
Equal testaa franchising-toiminnan käyttökelpoisuutta osuus- ja yhteisötaloudessa.