THE USABILITY in Polish translation

• użyteczność
• funkcjonalność
• przydatność
• użyteczności

Examples of using The usability in English and their translations into Polish

The usability is also mentioned favorably.
Wygląd jest również bardzo dobra.

The usability is also mentioned favorably.
Cena jest również bardzo dobra.

Different opinions lead to mismatches reducing the usability of the information collected.
Różnice w interpretacjach doprowadziły do niespójności, zmniejszających możliwość wykorzystania zebranych informacji.

The acquired information is used only for statistical purposes and to improve the usability of the website.
Informacje te sÅuÅ¼Ä jedynie do celów statystycznych oraz polepszenia użytecznoÅci witryny.

Understanding users expectations should help us understand the usability problems.
Zrozumienie oczekiwań użytkowników powinno pomóc nas zrozumieć problem używalności.

Find-Me Printing: Improved the usability for Find-Me Printing customers using Hardware Page Count Validation.
Drukowanie Find-Me: Poprawiono użyteczność dla klientów korzystających z Find-Me Printing przy użyciu sprawdzania poprawności stron sprzętowych.

Compression can greatly affect the usability of recorded materials for identification and recognition.
Kompresja może w znacznym stopniu wpłynąć na przydatność rejestrowanego materiału pod względem jego przydatności do identyfikacji i rozpoznawania.

The release of Send Anywhere 3.0 brings with it features that enhance the usability of Send Anywhere.
Uwolnienie Wyślij Wszędzie 3 niesie ze sobą cech, które zwiększają użyteczność Wyślij Wszędzie.

which in present circumstances would significantly decrease the usability and portability of this device,
jaka w dzisiejszych warunkach znacząco pomniejszałaby przydatność i poręczność tego urządenia,

we can improve the usability.
możemy poprawić użyteczność.

To further improve the usability of nuclear power(fission)
Dalsze zwiększanie użyteczności energii jądrowej(rozszczepienie jądra)

With its next-generation interface, Surveillance Station 5.1 maximizes the usability of high-resolution and fisheye footage
Surveillance Station 5.1 z interfejsem nowej generacji maksymalizuje przydatność nagrań z kamer o wysokiej rozdzielczości

Users were pleasantly surprised at how Merlin Project has improved the usability and how excellent the report options are now.
Użytkownicy byli mile zaskoczeni tym, jak Merlin Project poprawił użyteczność i jak doskonałe są obecnie opcje raportów.

The usability issues related to adding support for those would probably make the nearby/swap feature almost useless without a very substantial chunk of work.
Kwestie użyteczności związane z dodaniem do nich obsługi prawdopodobnie spowodowałyby, że funkcja near/swap byłaby prawie bezużyteczna bez dużego nakładu pracy.

allows you to increase the usability and functionality of the tool.
pozwala zwiększyć użyteczność i funkcjonalność narzędzia.

analyzes aimed at increasing the usability of the services provided;
analiz mających na celu zwiększanie użyteczności świadczonych usług;

The above mentioned changes were introduced in order to increase the transparency and the usability of gemiusRanking results.
Powyższe działania zostały podjęte w celu zwiększenia przejrzystości i użyteczności naszych statystyk.

industrial-strength time& expense tracking tool- with the usability and accessibility you expect from a friendly, social SaaS-solution.
przemysłowej wytrzymałości koszt śledzenia czasu i narzędzia- z użyteczności i dostępności można oczekiwać od przyjaznej, społecznej SaaS-rozwiązania.

These can be used in particular in the later phase of development to test and evaluate the usability of medical devices by means of prototypes
Mogą one być wykorzystywane w szczególności w późniejszej fazie rozwoju do testowania i oceny użyteczności wyrobów medycznych za pomocą prototypów

Convenience cookies(Stage 2) These cookies enable us to improve the usability and performance of our websites, e.g.
Przydatne pliki cookie(faza 2) Te pliki cookie umożliwiają nam poprawę użyteczności i wydajności naszych stron internetowych, np.