THE USABILITY in Romanian translation

• utilizarea
• gradul de utilizare
• utilitatea
• utilizabilitatea
• uzabilitate
• utilizare
• utilizării
• utilizabilității

Examples of using The usability in English and their translations into Romanian

Mobile Friendliness refers to the usability aspects of your mobile website, which Google uses as a ranking signal in mobile search results.
Inteligența mobilă se referă la aspectele de uzabilitate ale site-ului mobil pe care Google le utilizează ca un semnal de clasare în rezultatele căutării mobile.

Make sure the site is accessible by making sure the usability, accessibility and content is written in a local way
Asigurați-vă că site-ul este accesibil prin asigurându-vă că gradul de utilizare, accesibilitatea și conținutul este scris într-un mod local

which hampers the usability of these options, and thus has made them generally less appealing to Member States.
exceptărilor la scară largă, fapt care limitează utilitatea acestor opțiuni și le face neatractive pentru statele membre.

However, gardeners who actively decide on meadow seeds should understand that they significantly restrict the usability of the plot.
Totuşi, grădinarii implicaţi activ în decizia asupra seminţelor de iarbă trebuie să înţeleagă că restricţionează semnificativ utilizarea parcelei de pământ.

AUTOonline assumes no liability for the correctness and completeness or the usability of the data entered by the users.
AUTOonline nu isi asuma raspunderea pentru corectitudinea si exhaustivitatea sau utilizabilitatea datelor introduse de catre utilizatori.

also from the functionalities that comply with the usability principles of a high-end site.
din funcționalitățile ce respectă principiile de uzabilitate a unui site de ultimă generație.

improve also the usability of your site with the breadcrumbs feature.
de asemenea, gradul de utilizare a site-ului dvs. cu pesmet sunt dotate cu.

non-specialist feedback and to test the usability of the 3D model.
din partea nespecialiștilor, și pentru a testa utilitatea modelului 3D.

Generally, the usability of the platform was positive in all of its aspects.
În general, interfața și modul de utilizare al platformei s-au dovedit a fi pozitive sub toate aspectele.

property release for the footage you create would greatly increase the usability and value of the particular work in question.
proprietate pentru filmul care le creaţi ar creşte foarte mult gradul de utilizare şi valoarea de munca special în cauză.

the quality of the signals service, the usability and functionality of the trading platform
calitatea de serviciu de semnale, uzabilitate și funcționalitate de la platforma de tranzacționare

To further improve the usability of nuclear power(fission)
Continuarea îmbunătăţirii capacităţii de utilizare a energiei nucleare(fisiune nucleară)

Your goal in implementing these features to control the Navigation Pane should be to improve the usability of a database.
Scopul dvs. la implementarea acestor caracteristici pentru a controla Panoul de navigare ar trebui să fie îmbunătățirea utilizării unei baze de date.

also confirmed regarding the usability.
confirmat în ceea ce privește gradul de utilizare.

the normal consumers decided, after the usability tests, that the winners of the"User's Choice" awards are.
consumatorii obisnuiti au decis, in urma testelor de uzabilitate, cine sunt castigatorii pentru premiile"User's Choice".

Your feedback on the quality of work and the usability of the application will help us make it better.
Asupra calității muncii și a utilizabilității aplicației ne va ajuta să o îmbunătățim.

my group will be going in to bat for improving and simplifying the usability of the fund.
grupul meu va susține îmbunătățirea și simplificarea modului de utilizare a fondului.

Blocking all cookies will have a negative impact upon the usability of many websites.
Blocarea tuturor cookie-urilor va avea un impact negativ asupra utilizării multor functii ale siteului.

Users were pleasantly surprised at how Merlin Project has improved the usability and how excellent the report options are now.
Utilizatorii au fost plăcuți surprinși de modul în care Merlin Project a îmbunătățit gradul de utilizare și cât de bune sunt opțiunile de raport acum.

However, the blocking of all cookies has a negative effect on the usability of many websites.
Cu toate acestea, blocarea tuturor modulelor cookie are un efect negativ asupra posibilităţii de utilizare a numeroase site-uri web.