THE USABILITY in Vietnamese translation

• khả năng sử dụng
• tính khả dụng
• tính tiện dụng
• usability
• khả năng

Examples of using The usability in English and their translations into Vietnamese

Now that you are assured of the usability and technicalities of the website, you need to
Bây giờ bạn đã yên tâm về tính khả dụng và kỹ thuật của trang web,

To improve the usability of the devices' larger screens, an additional"Reachability" gesture was added;
Để cải thiện khả năng sử dụng của màn hình lớn hơn của thiết bị,

However, there are some issues, you have to sacrifice the usability of the numeric keypad for form factor, and there is no need to
Tuy nhiên vẫn còn một số vấn đề, bạn phải hi sinh tính tiện dụng của bàn phím số cho yếu tố hình thức,

When it comes to customer service, think outside the box and look into how you can improve the usability of your website by helping your customers throughout every part of the sales funnel.
Khi nói đến dịch vụ khách hàng, hãy nghĩ rộng ra và nhìn vào cách bạn có thể cải thiện tính khả dụng của trang web bằng cách giúp đỡ khách hàng trong mọi khâu bán hàng.

Inc. An article written by a developer on the Windows 95 UI team, detailing the usability studies and development processes that led to the creation of the Windows 95 interface.
nêu chi tiết các nghiên cứu khả năng sử dụng và các quy trình phát triển dẫn đến việc tạo ra giao diện Windows 95.

In order to increase the usability, as well as the saving for users, the cotton slide
Để tăng tính tiện dụng cũng như tiết kiệm cho người sử dụng,

for improving the usability of this website and for collecting usage statistics.
để cải thiện tính khả dụng của trang web này và để thu thập số liệu thống kê sử dụng..

especially in career and business sectors require the usability and security.
lĩnh vực kinh doanh đòi hỏi tính tiện dụng và bảo mật.

What really makes such sites inspiring is when a design combines the usability factor with refinement:
Điều khiến cho một trang thực sự truyền cảm hứng là khi một thiết kế kết hợp các yếu tố sử dụng với sự tinh chỉnh:

There are many factors that affect the usability of a website, and it is not just about form(how good it looks),
Có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến khả năng sử dụng của một trang web, và nó không chỉ

In Social Sprout the usability factor and the features offered tend to go hand-in-hand, there are no confusing stats or graphs, everything is easy to understand
Yếu tố về khả năng sử dụng và các tính năng được cung cấp bởi Sprout Social giúp mang lại những thống kê

The usability testing process of the Mobile application is performed to have a quick
Quá trình kiểm tra khả năng sử dụng các ứng dụng di động

It's interesting to see the usability attribute of a specialist not required to create analytical models, test and run them at the lower end of the usability rankings.
Thật thú vị khi thấy thuộc tính khả dụng của một chuyên gia không bắt buộc phải tạo các mô hình phân tích, kiểm tra và chạy chúng ở cuối bảng xếp hạng khả năng sử dụng..

Rather than gradually simplifying the interface over the years, the usability problem now requires drastic action,
Thay vì dần dần đơn giản hóa giao diện qua nhiều năm, vấn đề về khả năng sử dụng bây giờ đòi hỏi hành động quyết liệt,

There are many factors that affect the usability of a website, and it is not just about how good it looks,
Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến khả năng sử dụng của trang web

He was the usability lead for several design rounds of Sun's website and intranet(SunWeb), including the original SunWeb design in 1994.
Ông là người dẫn đầu về khả năng sử dụng cho một số vòng thiết kế của trang web và mạng nội bộ của Sun( SunWeb), bao gồm cả thiết kế ban đầu của SunWeb vào năm 1994.

To increase the usability of Cốc Cốc and its services(including but not limited by
Để tăng cường tính năng sử dụng dịch vụ của Cốc Cốc( bao gồm

In this article, we will review the basics of both UI vs. UX as well as how each of them can benefit both the usability and effectiveness of your software.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét các khái niệm cơ bản của cả UI với UX cũng như cách mỗi cái có thể mang lại lợi ích cho cả tính khả dụng và hiệu quả của phần mềm của bạn.

in turn, increase the usability metrics and, in theory,
từ đó sẽ tăng các số liệu về khả năng sử dụng và theo lý thuyết,

advantage over your competitors, if you can discover and include your users' behavioral habits into the usability of your site.
bao gồm thói quen hành vi của người dùng vào các khả năng sử dụng của trang web.