THESE EXPERIMENTS in Finnish translation

• nämä kokeet
• nämä kokeilut
• näissä kokeissa
• näitä kokeita

Examples of using These experiments in English and their translations into Finnish

These experiments don't really have zero variable cost,
Nämä kokeet eivät todellakaan ole nolla muuttuvia kustannuksia,

In the tech industry, these experiments are often called A/B tests because they compare the effectiveness of two treatments:
Teknologiateollisuudessa näitä kokeita kutsutaan usein A/ B-testeiksi, koska ne vertailevat kahden käsittelyn tehokkuutta:

increased contractions, these experiments were carried out on animals;
tehostettuihin taisteluihin, nämä kokeet suoritettiin eläimillä;

But it is also not ethically defensible to conduct these experiments on other animals,
Ei kuitenkaan ole puolusteltua tehdä näitä kokeita muillakaan eläimillä,

These experiments would provide an opportunity to strengthen the study and evaluation of conditions of use
Näillä kokeiluilla voidaan lisätä tieto- ja tietoliikennetekniikan käytön olosuhteiden tutkimista

Although these experiments have not yet culminated in consensual agreements at national or international level, some are being recognised as helping to access the labour market.
Vaikka jäsenvaltiot tai kansainvälinen yhteisö eivät vielä ole päässeet yhteisymmärrykseen näistä kokeiluista, eräät niistä ovat saamassa työnsaantiin kelpuuttavaa tunnustusta.

Arild Boman of the InterMedia centre of University of Oslo saw these experiments as an opportunity to develop new communication tools for the theatre.
Arild Boman Oslon Yliopiston InterMedia laitokselta näki näissä kokeiluissa mahdollisuuden kehitellä uusia kommunikaatiovälineitä teatteriin.

These experiments also suggested that metabolism of lamotrigine was unlikely to be inhibited by clozapine,
Nämä tutkimukset viittaavat myös siihen, että lamotrigiinin metabolia ei todennäköisesti esty seuraavien lääkeaineiden vaikutuksesta:

These experiments have already been conducted in several countries,
Näitä kokemuksia on jo kerätty monessa maassa,

He argued these experiments were based on complicated premises,
Hän väitti näiden kokeiden perustuvan mutkikkaisiin lähtöoletuksiin

The United States of America offers a sincere apology to those of our citizens who were subjected to these experiments, to their families, and to their communities.
Yhdysvallat- tarjoaa vilpittömän anteeksipyynnön- niille kansalaisillemme, jotka joutuivat näihin kokeisiin. Heidän perheille, heidän yhteisöilleen.

everyone can gain some benefit from these experiments.
kaikki voisivat hyötyä noista kokemuksista.

I must say that one of the things wrong with this debate is that nobody has paid tribute to the talented research team at Roslin which has conducted these experiments.
Minun täytyy sanoa, että yksi tämän keskustelun huonoista puolista on se, että kukaan ei ole osoittanut kunnioitustaan Roslinin lahjakkaalle tutkijajoukolle, joka on suorittanut mainitut kokeet.

CIA officials who authorized these experiments have indicated in writing that the human guinea pigs were to be incinerated if they succumbed during conditioning
CIA: n virkamiehet, jotka valtuuttivat nämä kokeet ovat kirjallisesti ilmoittaneet hyväksyvänsä koehenkilöiden polttamisen mikäli nämä menehtyivät ehdollistamisen aikana tai näiden pitämisen lukkojen takana elinaikaisesti

These experiments were to have a major influence on Thomson who saw the permanence of form as a possible explanation for atoms
Nämä kokeet olivat on suuri vaikutus siihen, Thomson jotka näkivät pysyvyyden muodossa kuin mahdollista selitystä atomeja

These experiments, once he changes into Hyde,
Nämä kokeet, kun hän muuttuu Hyde,

These experiments involved rearing newborn“total isolates”
Nämä kokeet mukana kasvatukseen vastasyntynyt”yhteensä isolaatit”

Jefferson was one of these experiments.
Ekholm oli yksi näistä asiantuntijaministereistä.

These experiments are pretty harmless.
Kokeet ovat aika harmittomia.

I wasn't aware of these experiments.
En tiennyt näistä kokeista.