THIS RECENT in Finnish translation

• tämä viimeaikainen
• tämä tuore
• tähän äskettäiseen
• tämä viimeinen
• tämän viime
• tämän viimeaikaisen
• tämä äskettäinen

Examples of using This recent in English and their translations into Finnish

The SCVPH concluded that this recent information did not provide convincing data
Siinä se katsoi, etteivät nämä viimeisimmät tiedot ole riittävän vakuuttavia eivätkä ne tarjoa perusteita,

Unfortunately, this recent atrocity is only one in a series of destructive waves which come crashing onto British shores.
Valitettavasti tämä lähiajan kauhuteko on vain yksi sarjassa tuhoisia aaltoja, jotka tulevat rysähtäen Englannin rannoille.

it's this recent class of laptops that's very small
se on tämä viimeaikainen luokan kannettavat tietokoneet, jotka on hyvin pieni

And permanent deactivation of the internanite bonds. It is this recent discovery of the essential duality when it comes to the expedient that has opened up a whole world of possibilities of this particular stem of the nano sub-code.
Tämä tuore löytö naniittien pohjakoodin mahdollisuuksia tarkoituksenmukaiseen- ja pysyvään naniittisolujen on avannut aivan uusia välisten yhteyksien katkaisemiseen. tietyn jakson keskeisestä kahtalaisuudesta-.

We should welcome this recent decision, which is within the context of a move towards reconciliation and opens the way
Meidän pitäisi suhtautua myönteisesti tähän äskettäiseen nimityspäätökseen, joka tehtiin osana pyrkimyksiä saada aikaan sovinto

there's no doubting that with this recent iOS 11 change,
ei ole mitään epäilystä, että tämän viime iOS 11 muuttaa,

unless they keep up this recent run for another two months.
elleivät ne pysy tässä viime run kahden kuukauden ajaksi.

This recent Directive enables the Commission to take Decisions, under the procedure laid down by Decision 1999/468/EC, Article 5, in order to make specific technical modifications to the UCITS Directive in the following areas.
Tämän äskettäin annetun direktiivin mukaisesti komissio voi päätöksen 1999/468/EY 5 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen tehdä päätöksiä yhteissijoitusyrityksistä annettuun direktiiviin tehtävistä teknisistä muutoksista seuraavilla aloilla.

But with this recent exhibition in Sunila, where I actually
Mutta tässä viimeisimmässä Sunilan näyttelyssä hain inspiraatiota hänen työstään,

Previous searches for a planet around Barnard's Star have had disappointing results- this recent breakthrough was possible only by combining measurements from several high-precision instruments mounted on telescopes all over the world 3.
Aikaisemmat planeettaetsinnät Barnardin tähden ympäriltä ovat tuottaneet pettymyksiä. Tämä hiljattainen läpimurto oli mahdollinen vain yhdistämällä havaintoja useilta suuren tarkkuuden havaintolaitteilta, jotka on kiinnitetty teleskooppeihin joka puolella maailmaa 3.

This recent discovery, the killing of Troy Miller
Tämä uusi löytö- Troy Millerin murha

Given this recent precedent, and pending a proper assessment of the previous round,
Tämän tuoreen ennakkotapauksen perusteella ja odottaessamme todellista arviota

Is this recent?
Onko tämä sattunut hiljattain?

Was this recent?
Onko se tuore ero?

No return address, and this recent development.
Ei lähettäjän osoitetta ja sitten tämä.

This recent initiative is organised around five action lines.
Uusi aloite koostuu seuraavasta viidestä toimintalinjasta.

Of course they're both sad over this recent turn of events.
He ovat toki surullisia siitä, miten tässä pääsi käymään.

Despite this recent fall, they may currently be at a level which is detrimental to economic growth.
Viimeaikaisesta supistumisesta huolimatta ne saattavat olla nykyisin kasvun kannalta haitallisella tasolla.

This recent incident gives us a clear reason why that should be a priority for the European Union.
Viimeisin tapahtuma antaa meille selvän syyn asettaa tämä asia Euroopan unionin painopisteeksi.

Archbishop Courtney was heavily involved in the peace process and played a significant role in bringing about this recent progress.
Arkkipiispa Courtney osallistui tiiviisti rauhanprosessiin, ja viimeaikoina hän edesauttoi merkittävästi tätä prosessia.