TO BE SERVED in Finnish translation

• tarjoillaan
• tarjota
• palvella
• tarjoilla

Examples of using To be served in English and their translations into Finnish

And first come, first to be served.
Ensimmäisenä tuleva saa ensimmäisenä palvelua.

first come, first to be served.
Ensimmäisenä tuleva saa ensimmäisenä palvelua.

alcohol continues to be served in plentiful quantities
alkoholia tarjoillaan edelleen suuria määriä

All of them are delicious flavours to be served with a Brunello di Montalcino,
Kaikki ne ovat herkullisia makuja, joita tarjoillaan Brunello di Montalcinon,

allowing for delicious pancakes to be served and Hanukkah to be celebrated.
jolloin herkullisia pannukakkuja voidaan palvella ja Hanukka vietetään.

this old console will fit perfectly in a room to be served as a dressing table.
tämä vanha konsoli sopii mainiosti huoneeseen tarjoillaan parturina.

it couldn't be champagne, it at least needed to be served in this glass.
se ei ole shampanjaa,- se pitää vähintään voida tarjoilla tästä lasista.

cinnamon and apples to be served warm with vanilla sauce and a scoop of ice cream.
omenat voidaan tarjoillaan lämpimänä vaniljakastikkeen kera ja jäätelö.

a menu had always been a list of all those foods to be served during a particular meal as at a banquet today.
valikon oli aina ollut listan kaikkien elintarvikkeiden aikana tarjoillaan tietyn aterian juhlapäivällisillä tänään.

famous biscuits to be served with a glass of vinsanto,
kuuluisat keksejä, joita tarjotaan lasillisen vinsanton kanssa,

all citizens need to be served, independently of their skills
kaikkia kansalaisia on palveltava riippumatta heidän taidoistaan ja valmiuksistaan,

I'm not letting you take Beverly to New York, to be served on a platter to a man like Errol Flynn.
En anna sinun viedä Beverlyä New Yorkiin, jotta hänet voidaan tarjoilla Errol Flynnin tyyppiselle miehelle.

The time spent in custody in the territory of the requesting State pending prosecution in that State may be deducted from the time remaining to be served in the requested State.
Aika, jonka henkilö on viettänyt vangittuna pyynnön esittäneessä valtiossa odottaessaan syytteeseenpanoa kyseisessä valtiossa, voidaan vähentää pyynnön vastaanottaneessa valtiossa jäljellä olevasta vankeustuomiosta.

allowing them to be served cold, hot,
jonka avulla ne voidaan tarjoillaan kylmänä, kuuma,

a the minimum period of imprisonment to be served before early release, b the criteria for ordering
a vähimmäisvankeusaika, joka olisi suoritettava ennen kuin tuomittu voitaisiin vapauttaa ennen määräaikaa,

You're charging way too much to be serving crap like that in here.
Veloitat aivan liikaa siihen nähden, että täällä tarjoillaan tuollaista sontaa.

my staff are delighted to be serving you here at Blue Ridge Café.
henkilökunta iloisia voidessamme palvella sinua täällä Blue Ridge Café.

And they are supposed to be serving democratic regimes.
Keskuspankkien oletetaan palvelevan demokraattista järjestelmää.

You're charging way too much to be serving crap like that in here.
Veloitatte liian paljon tarjotaksenne tällaista paskaa täällä.

The service is great because you are the only patron to be serving.
Palvelu on suuri, koska olet ainoa suojelija palvelevan.