TO BE SURPRISED in Finnish translation

• yllättyä
• yllätyksistä
• yllättää
• yllättynyt
• yllättymään
• olla hämmästymättä
• olla yllättyneitä
• ihmetellä

Examples of using To be surprised in English and their translations into Finnish

Here's a list of things that Michael would like to be surprised by.
Tässä on lista asioista, joista Michael mielellään yllättyisi.

I want Mark and Vanessa to be surprised.
Haluan, että Mark ja Vanessa yllättyvät.

I want Mark and Vanessa to be surprised.
Haluan Markin ja Vanessan yllättyvän.

And I pretend to be surprised. Everyone's doing their best.
Kaikki tekevät parhaansa. Teeskentelen yllättynyttä.

And I pretend to be surprised.
Teeskentelen yllättynyttä.

And George Sr. was about to be surprised by his son.
Niin on! George vanhempi yllättyisi pian.

No. He likes to be surprised.
Ei. Hän tykkää yllätyksistä.

One, you're not going to be surprised. It seems to be related to gender.
Ensinnäkin-- ja tämä ei ole yllätys-- tämä vaikuttaa liittyvän sukupuoleen.

So am I! It's one thing to be surprised, but to insinuate… No.
On yksi asia olla yllättynyt, mutta vihjata.

What a serendipitous pleasure to be surprised by my favorite nephew
Mikä taivaallinen yllätys! Lempiveljenpoikani

I pretend to be surprised. The annual check-up.
Teeskentelen yllättynyttä. Vain tarkistamaan.

We yell, they pretend to be surprised, we eat the cake.
Huudamme, kohde esittää yllättynyttä, ja syömme kakkua.

Everyone's doing their best. And I pretend to be surprised.
Teeskentelen yllättynyttä. Kaikki tekevät parhaansa.

We want to be surprised, but I think it's gonna be a boy.
Pidämme sen yllätyksenä, mutta luulen sen olevan poika.

Yeah, yeah, and we're all supposed to be surprised when the toga gets caught in the elevar.
Niin ja pitäisi olla yllättynyt kun se tooga jumittaa hississä.

Now it's my turn to be surprised.
Nyt on minun vuoroni olla yllättynyt.

Now, see, that puts me in a position to be surprised.
Katsohan, tuo asettaa minut alttiiksi yllätyksille.

Don't tell me. I want to be surprised.
Älä kerro, sen pitää olla yllätys.

I just want to be surprised, Mike.
Kaipaan vain että joku yllättää minut.

The teachers seem to be surprised as much as students.
Opettajat vaikuttavat yhtä yllättyneiltä kuin oppilaatkin.