TO MONITOR in Finnish translation

• seurata
• valvoa
• tarkkailla
• monitoroida
• seurantaa
• seuraamiseksi
• valvontaa
• valvomiseksi
• tarkkailua
• seurannasta
• seurattaessa

Examples of using To monitor in English and their translations into Finnish

We should be allowed to monitor what is going on.
Meidän pitäisi saada valvoa, mitä tapahtuu.

The company that makes Isentress will set up studies to monitor the development of resistance to raltegravir.
Isentressiä valmistava yhtiö käynnistää tutkimuksia raltegraviiri- resistenssin kehittymisen seuraamiseksi.

Establish an appropriate framework to monitor progress and financing, and evaluate the implementation of the strategy.
Perustaa asianmukaiset puitteet edistymisen ja rahoituksen seurantaa sekä strategian täytäntöönpanon arviointia varten.

It is recommended to monitor thyroid function following an overdose.
Mahdollisen yliannostuksen jälkeen suositellaan kilpirauhasen toiminnan tarkkailua.

proposed various indicators to monitor access.
ehdotettu erilaisia indikaattoreita saatavuuden valvomiseksi.

Evaluation mechanism to monitor the application of the Schengen acquis.
Arviointimekanismin perustaminen Schengenin säännöstön soveltamisen valvontaa varten.

Your doctor may need to monitor or treat this.
Lääkäri saattaa tarkkailla tai hoitaa tätä tarpeen mukaan.

The Committee intends to monitor and support these efforts.
Komitea aikoo seurata ja tukea pyrkimyksiä.

It is therefore very important to monitor their production.
Näin ollen on hyvin tärkeää valvoa niiden tuotantoa.

Consequently, there is an urgent need for an effective inspection system to monitor final destinations.
Tämän vuoksi tarvitaan kiireellisesti tehokas tarkastusjärjestelmä lopullisten määräpaikkojen seuraamiseksi.

The Commission will therefore continue to monitor the market.
Komissio jatkaa siis markkinoinen seurantaa.

I would suggest, let Dr. Konigsberg continue to monitor the situation.
Ehdotan, että tohtori Konigsberg jatkaa tilanteen tarkkailua.

Special benchmarks should be applied to monitor the progress of these cases.
Seuraaviin tapauksiin olisi sovellettava erityisiä arviointiperusteita niiden osalta aikaan saadun kehityksen valvomiseksi.

It also undertakes to monitor and evaluate the roadmap.
Komissio sitoutuu niin ikään huolehtimaan etenemissuunnitelman seurannasta ja arvioinnista.

Your doctor may need to monitor or treat this.
Lääkäri saattaa tarkkailla tai hoitaa tätä tarpeen.

I want to monitor and track how the DNA transfer worked inside your body.
Haluan monitoroida ja seurata, miten DNA-siirre toimi kehossasi.

Secondly, you asked why we are not using mechanisms to monitor these reforms more effectively.
Toiseksi kysyitte, miksi emme käytä seurantamekanismeja näiden uudistusten seuraamiseksi tehokkaasti.

We have the responsibility to monitor air traffic security.
Meillä on kuitenkin velvollisuus valvoa lentoliikenteen turvallisuutta.

Your doctor may decide to monitor.
Lääkäri saattaa päättää seurata.

The European Council of Laeken endorsed indicators to monitor progress.
Laekenissa kokoontunut Eurooppa-neuvosto vahvisti indikaattorit edistymisen seurantaa varten.