TRYING TO CONVINCE in Finnish translation

• yrittäen vakuuttaa
• yrittänyt saada
• yrittää vakuutella
• yritin suostutella
• yrittää vakuuttaa
• yrittänyt vakuuttaa
• yritän vakuuttaa
• yritti saada
• yrittäneet vakuutella
• koetan saada
• uskotellessamme
• yrittää uskotella

Examples of using Trying to convince in English and their translations into Finnish

I turned myself inside out trying to convince everybody that this awful party was somehow ironic.
Yritin vakuuttaa kaikille, että nämä hirveät juhlat olivat ironiset.

And then I spent the next two years trying to convince myself that it could work.
Seuraavat kaksi vuotta yritin vakuuttaa itseäni, että liitto toimisi.

Trying to convince everyone I'm some sort of mastermind?
Yrität vakuutella kaikille, että olen joku rikollisnero?

Leprechauns don't exist, but she wasn't buying it. And I remember trying to convince her that.
Yritin vakuuttaa, ettei leprekauneja ole, mutta hän ei uskonut.

Spent the day trying to convince Ronan Farrow to report me to the FBI.
Yritin saada Ronan Farrowin raportoimaan minut FBI: lle.

I would be trying to convince everyone all the time how great I was too.
Tuollaisten vanhempien takia minäkin yrittäisin vakuuttaa, miten hyvä olen.

I swear, I spent most of the night trying to convince myself to leave.
Minä vannon, että yritin vakuuttaa Itselleni, että olisi parasta lähteä.

I spent a very long time trying to convince folks about what happened that night.
Tuhlasin paljon aikaa yrittäessäni vakuuttaa kaikille, mitä sinä yönä tapahtui.

Trying to convince me not to walk away from the deal.
Yritti vakuuttaa minut, etten lopettaisi yhteistyötä.

Now they're trying to convince us Hoth is melting.
Nyt he yrittävät vakuuttaa, että Hoth on sulamassa. Hulluutta. Kunhan pelottelevat.

Trying to convince the waitress it's our birthday! well, we ain't at a denny's in tucson.
Emme ainakaan ravintolassa yrittämässä vakuuttaa, että on synttärimme.

We ain't at a Denny's in Tucson… trying to convince the waitress it's our birthday!
Emme ainakaan ravintolassa yrittämässä vakuuttaa, että on synttärimme!

He's been trying to convince me that he is, but he's not.
Hän on yrittänyt vakuutella minulle, että on, mutta ei hän ole.

An eternity of people trying to convince me to live?
Ihmiset, jotka yrittävät suostutella minua elämään?

Here's one multinational that's in there trying to convince the Chinese to use their products.
Tässä on yksi yrityksistä joka yrittää saada kiinalaiset käyttämään tuotteitaan.

Do something. Stefan, anything is better than trying to convince me that you don't care.
Mikä tahansa on parempi kuin se, että yrität vakuuttaa minut ettetkö välittäisi.

He was just here, trying to convince me to give in to Quilock.
Hän oli juuri täällä,- yritti vakuuttaa minut kääntymään Quilokin puoleen.

Trying to convince herself of that. I worry about what she might do.
Pelkään, mitä hän saattaa tehdä… yrittäessään vakuuttaa itsensä siitä.

I worry about what she might do… trying to convince herself of that.
Pelkään, mitä hän saattaa tehdä… yrittäessään vakuuttaa itsensä siitä.

Trying to convince me not to walk away from the deal.
Etten lopettaisi yhteistyötä. Yritti vakuuttaa minut.