TRYING TO ESCAPE in Finnish translation

• yrittää paeta
• yrität karata
• pakoon yrittäessään
• yritätte paeta
• yrittäen päästä pakoon
• yrittäessään paeta
• yritti paeta
• yrittivät paeta
• yrittäessään karata
• yritättekö paeta
• pakoyrityksessä

Examples of using Trying to escape in English and their translations into Finnish

Caught her trying to escape.
Ella yritti paeta.

He drowned trying to escape.
Hän hukkui yrittäessään paeta.

Then we realized that these were South Vietnamese trying to escape.
Tajusimme, että niissä oli etelä- vietnamilaisia, jotka yrittivät paeta.

Mad Shark Mad Shark You are the mad shark, trying to escape from the evil experiments.
Hullu hai hullu hai Olet hullu hai yrittää paeta pahan kokeita.

He was killed trying to escape. His name's Walker.
Hän kuoli yrittäessään karata. Walker.

While trying to escape the Special Forces that surrounded his hideout.
Kun hän yritti paeta erikoisjoukkoja- keskiluokkaisessa naapurustossa.

The shoal twists and turns, trying to escape the surface dangers.
Silliparvi kiemurtelee ja kääntyilee yrittäessään paeta pinnan vaaroja.

Then he told them about these Jews trying to escape to Sweden.
Kertoi heille juutalaisista, jotka yrittivät paeta Ruotsiin.

I'm just a poor girl trying to escape poor circumstances.
Olen köyhä tyttö, joka yrittää paeta puutteenalaisuutta.

We can make it look like… he got killed trying to escape the country.
Voimme saada sen näyttämään, että hän kuoli yrittäessään paeta.

He was hiding out, trying to escape.
Hän piilotteli ja yritti paeta.

Trying to escape to Sweden. Then he told them about these Jews.
Kertoi heille juutalaisista, jotka yrittivät paeta Ruotsiin.

We have always claimed that Vogel was killed trying to escape.
Olemme aina väittäneet, että Vogel sai surmansa yrittäessään karata.

It's just someone probably trying to escape.
Joku vain yrittää paeta.

A memorial is shown for others who died trying to escape to West Germany.
Saksassa lukuisat ihmiset saivat surmansa yrittäessään paeta länteen.

How? The ASA shot him trying to escape the perimeter?
ASA ampui hänet, kun hän yritti paeta rajalla. Miten?

Corporal. Shot whilst trying to escape.
Ammuttiin, kun yrittivät paeta. Alikersantti.

We have an infected civilian trying to escape.
Tartunnan saanut siviili yrittää paeta.

Saul tigh was killed trying to escape.
Saul Tigh sai surmansa yrittäessään paeta.

No, I just told you he got shot trying to escape.
Ei, sanoin juuri, että hän yritti paeta.