TRYING TO ESCAPE in Czech translation

• se snaží utéct
• při pokusu o útěk
• se snaží uniknout
• chtěla utéct
• se pokoušel utéct
• pokusil se utéct
• ve snaze uniknout
• snažíte se utéct
• se snažil utéct
• se snažila utéct
• se snažit utéct
• se snažíme uniknout

Examples of using Trying to escape in English and their translations into Czech

I can feel them trying to escape.
Cítím je, jak se snaží uniknout.

He's the one trying to escape.
On je ten, který se snaží utéct.

There was also some evidence of people being shot trying to escape the building.
Také tam byly důkazy, že někteří byli zastřeleni, při pokusu o útěk z budovy.

Trying to escape. Shot.
Zastřelila jsem ho. Pokusil se utéct.

You think I was trying to escape? What?
Cože? Vy si myslíte, že jsem chtěla utéct?

Trying to escape the HIVE?
Snažíte se utéct z úlu?

You are Atrapat@ in a room, trying to escape using found items.
Jste Atrapat@ v místnosti, se snaží uniknout pomocí nalezených předmětů.

So what, now it's… Trying to escape?
Takže co, teď se snaží utéct?

We have always claimed that Vogel was killed trying to escape.
Vždy jsme tvrdili, že jsme Vogela zabili při jeho pokusu o útěk.

We shot him because he was trying to escape.
Zastřelili jsme ho, protože pokusil se utéct.

She could use the nerve agent trying to escape.
Mohla by použít tu látku ve snaze uniknout.

Murderer trying to escape.
Vrah se snažil utéct.

I caught Brian and Morgan trying to escape.
Načapal jsem Briana a Morgan, jak se snaží utéct.

It says you were killed three years ago trying to escape prison.
Byl jsi zabit před třemi lety při pokusu o útěk z vězení.

And traitors trying to escape from the Mille Collines Hotel.
Z hotelu Mille Collines.{Y: i}a zrádci se snaží uniknout.

I was trying to escape.
Jen jsem se jim snažila utéct.

But why would you keep trying to escape, Gerald?
Proč jste se snažil utéct, Geralde?

I have just seen Dad trying to escape.
Právě jsem viděl tátu, jak se snaží utéct.

We have always claimed that Vogel was killed trying to escape.
Vždycky jsme tvrdili, že Vogel zemřel při pokusu o útěk.

It will only be triggered if you are threatening or trying to escape.
Spouští se pouze tehdy, když hrozíte nebo se snaží uniknout.