UNSETTLING in Finnish translation

• huolestuttavaa
• hämmentävää
• järkyttävää
• levottomaksi
• hermostuttavaa
• huolestuttava
• huolestuttavia
• hämmentäviä
• järkyttävän
• kuohuttavaa

Examples of using Unsettling in English and their translations into Finnish

These are unsettling times for Cardassia.
Nämä ovat hämmentäviä aikoja Cardassialle.

Very unsettling!
Erittäin huolestuttava.

Oh, ladies. I have unsettling news.
Voi, daamit. Minulla on huolestuttavia uutisia.

Your husband endured a prolonged and unsettling death.
Miehesi kesti pitkän ja järkyttävän kuoleman.

but it was unsettling for me, too.
oli se minullekin hämmentävää.

It's a little bit unsettling.
Kaikki on hieman huolestuttavaa.

And we found something else… rather unsettling.
Ja löysimme jotain… Aika järkyttävää.

They're unsettling for everyone.
Ne ovat hämmentäviä kaikille.

Something about that is just downright unsettling.
Jokin tuossa on suorastaan hämmentävää.

It's all rather unsettling.
Se on melko huolestuttavaa.

I haven't considered how unsettling this must be.
Anteeksi. En ole tarkastellut kuinka järkyttävää tämä on.

I haven't considered how unsettling this must be.
En ole ottanut huomioon, kuinka hämmentävää tämä on sinulle.

Since yesterday. It's, er… It's all rather unsettling.
Eilisestä lähtien, joten… Se on melko huolestuttavaa.

And that's what, unsettling?
Ja se on mitä? Järkyttävää?

This must be a strange and unsettling time for you.
Tämä on raskasta ja hämmentävää aikaa.

Yeah, heh, I guess it would be a little unsettling.
Neiti Styles, jos näit mitä sanoit, se voisi olla hieman huolestuttavaa.

I haven't considered how unsettling this must be for you.
En ole tarkastellut kuinka järkyttävää tämä on.

That's unsettling.
Tämä on hämmentävää.

I fail to see anything unsettling about a piano recital.
En näe mitään huolestuttavaa pianoesityksessä.

This behavior is unsettling.
Tämä käytös on hämmentävää.