URGENTLY NEED in Finnish translation

• kiireesti
• tarvitsevat kiireellisesti
• tarvitsemme kiireesti
• tarvitsevat kipeästi
• tarvitsemme pikaisesti
• täytyy kiireellisesti
• täytyy kiireisesti
• tarvitsevat välttämättä
• tarvitsemme kiireellisesti

Examples of using Urgently need in English and their translations into Finnish

They indicate that Member States urgently need to reinforce their control systems.
Ne osoittavat, että jäsenvaltioiden täytyy pikaisesti tehostaa valvontajärjestelmiään.

Ladies and gentlemen, we urgently need to tackle this problem.
Hyvät kollegat, meidän on ratkaistava tämä ongelma kiireellisesti.

We therefore urgently need to begin the second phase of the Common European Asylum System.
Sen vuoksi yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän toinen vaihe on käynnistettävä kiireellisesti.

Legislation such as this will ensure our manufacturers become world leaders in the technology we so urgently need.
Tällaisella lainsäädännöllä varmistetaan, että valmistajistamme tulee maailmanjohtajia kiireellisesti tarvitsemassamme tekniikassa.

Gregory does. But ammo isn't something we urgently need.
Myös Gregory. Mutta ammukset eivät ole nyt ykköstarve.

One-third of all water pipes and 17 percent of sewage pipes urgently need to be replaced.
Kolmannes kaikista vesijohdoista ja 17 prosenttia viemäriputkista on vaihdettava kiireellisesti.

These are serious failings which urgently need to be corrected.
Tällaiset vakavat puutteet on korjattava pikaisesti.

We urgently need three crucial advances.
Meidän on edistyttävä pikaisesti kolmella alueella.

As such, effective measures to combat insecure jobs, falsified invoices, undeclared work and illegal work urgently need to be taken.
Täten on ryhdyttävä kiireesti tehokkaisiin toimenpiteisiin epävarmojen työpaikkojen, väärennettyjen laskujen, pimeän työn ja laittoman työn torjumiseksi.

They urgently need support, because the damage that has occurred must not, under any circumstances, be passed on to them.
He tarvitsevat kiireellisesti tukea, koska koitunutta vahinkoa ei saa missään olosuhteissa siirtää heidän harteilleen.

Commission therefore urgently need to speed up the decision-making process to enable this operation to be conducted as rapidly as possible.
komission on siis kiireesti nopeutettava päätöksentekoprosessia, jotta tämä operaatio voitaisiin suorittaa niin nopeasti kuin mahdollista.

We, as Members of the European Parliament, urgently need a procedure to enable us to receive this feedback from our citizens,
Me Euroopan parlamenttina tarvitsemme kiireesti menettelyn, joka antaa meille mahdollisuuden vastaanottaa tätä palautetta kansalaisiltamme,

If you urgently need to do somethingodorous
Jos kiireesti tehdä jotainepämiellyttävä haju

other countries of the region urgently need the EU's helping hand?
muut alueen valtiot tarvitsevat kiireellisesti EU: n auttavaa kättä?

For example, while on a business trip, you urgently need to find a contact,
Esimerkiksi, ollessaan työmatkalla, sinun kiireesti löytää yhteystiedon,

confidence to our citizens who urgently need both from us.
Näitä molempia kansalaiset tarvitsevat kipeästi meiltä.

so now we urgently need the proposal promised by the Commissioner for traffic arrangements in this sea.
eli nyt me tarvitsemme kiireesti komission jäsenen lupaaman ehdotuksen liikennejärjestelyistä tällä merellä.

We now urgently need the study of representativeness that the Commission announced in 1996,
Tarvitsemme pikaisesti työmarkkinaosapuolten edustavuutta käsittelevän tutkimuksen,

Requirements pertaining to the rules and procedures that form the budgetary framework urgently need to be standardised,
On kiireesti standardoitava budjettikehyksen muodostaviin sääntöihin

workers and savers urgently need a European capital market which is free from protectionist constraints, integrated and efficient.
työntekijät ja säästäjät tarvitsevat kipeästi eurooppalaisia protektionistisista rajoituksista vapaita, yhtenäisiä ja tehokkaita pääomamarkkinoita.