WALLOON in Finnish translation

• vallonian
• wallonian
• vallonialaista

Examples of using Walloon in English and their translations into Finnish

The Belgian unitary state had nine provinces; the Belgian federation has ten: five Flemish and five Walloon.
Belgian yhtenäisvaltiossa oli yhdeksän lääniä Belgian liittovaltiossa peräti kymmenen: viisi flaamilaista ja viisi vallonialaista.

I am particularly thinking of Mr Louis Michel, Foreign Affairs Minister, and Mr Elio di Rupo, the chairman of the Walloon Parti Socialiste.
Tarkoitan erityisesti ulkoasiainministeri Louis Micheliä ja Wallonian Parti Socialiste-puolueen puheenjohtajaa Elio di Rupoa.

8.2.1979) Walloon quality label Belgium.
8.2.1979) Vallonian laatumerkki Belgia.

In the Walloon Region, authorities drew up an investment plan over four years,
Wallonian alueella viranomaiset ovat luoneet neljän vuoden investointiohjelman,

In Belgium, for example, only the federal states of Flanders and Walloon each for itself and separately have constitutional powers over culture, education, planning,
Esimerkiksi Belgian osavaltioilla Flanderilla ja Vallonialla on perustuslain antamat valtuudet päättää erikseen kulttuurista,

The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4,
Valloniaan tavoitteen 4 yhteydessä perustettu työllisyyden seurantakeskus tekee tutkimuksia

The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4,
Valloniaan tavoite 4-ohjelmassa perustettu työllisyyden seurantakeskus

Something that should feed and open up regions- such as the Walloon, Lorraine and Luxembourg regions- across borders is a train that has not progressed in the past hundred years.
Se, minkä pitäisi elävöittää ja avata rajojen yli sellaisia alueita kuin Walloniaa, Lorrainea ja Luxemburgia, onkin juna, joka ei ole liikkunut paikaltaan enää 100 vuoteen.

The Walloon cultural movement includes the Union Culturelle Wallonne, an organization of over 200 amateur theatre circles,
Valloniassa toimii vallonin kielen kulttuuri liike nimeltä Union Culturelle Wallonne, johon kuuluu useita kouluja,

In December 2011 the Di Rupo Government led by Walloon socialist Prime Minister Elio Di Rupo was sworn in.
Toiseksi suurimmaksi puolueeksi tuli Elio Di Rupon johtama Sosialistinen puolue Valloniasta.

whilst the agreements for the Walloon part of Belgium were restricted to electricity.
kun taas Valloniaa koskevat sopimukset rajoittuivat sähköön.

The Flemish and Walloon societies are different,
Flaamien ja vallonien yhteiskunnat ovat erilaisia,

94% for the Flemish plan and 84% for the Walloon plan.
Flanderin ohjelman talousarviosta 94 prosenttia ja Vallonian ohjelman talousarviosta84 prosenttia.

the two agglomerations of Brussels Capital and 38 Walloon agglomerations designated before 1999.
Brysselin alueen kaksi taajamaa ja 38 vallonialaista taajamaa, jotka oli määritelty ennen vuotta 1999.

The‘plans de prévention de proximité'(PPP) established by the Walloon government in 2003 address locally poverty and addiction as two intertwined issues,
Vallonian alueen viranomaisten vuonna 2003 laatimissa plans de prévention de proximité(PPP)-suunnitelmissa köyhyyttä

time of its decision, which had been granted by the Walloon authorities, also in 1997, in the form of two loans totalling EUR 12 394 676(BEF500million)
josta ei ollut ilmoitettu komissiolle sen päätöksentekopäivään mennessä ja jonka Vallonian alueen viranomaiset olivat myöntäneet Heye-Glas-yhtymälle samoin vuonna 1997 kahtena lainana, joiden yhteismäärä oli

Labour- National Bank of Belgium- French-speaking community of Belgium- Flemish community- Walloon Region- Brussels Region• Permanent Representation of Denmark- Ministry of Foreign Affairs- Ministry of Trade
työministeriö- Belgian kansallinen pankki- Belgian ranskankielinen yhteisö- Flaaminkielinen yhteisö- Wallonian alue- Brysselin alue• Tanskan pysyvä edustusto- Ulkoasiainministeriö- Kauppa ja teollisuusministeriö- Finanssiministeriö- Oikeusministeriö- Ympäristö

There is a separate Walloon region and a separate Brussels region.
Vallonian alue ja Brysselin alue ovat erillisiä samoin kuin ranskan-ja saksankieliset yhteisöt.

Mr José HAPPARTMinister for Agriculture and Rural Affairs Walloon Region.
José HAPPARTMaatalous- ja maaseutuasiain ministeri Vallonian alue.

then Minister for the Walloon Region 1977-1981.
myöhemmin Vallonian alueen ministeri 1977 1981.