Examples of using Walloon in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Brussels-Capital and the Walloon Regions.
Брюссельский столичный и Валлонский регионы.The investigation, which was started by a complaint by the Walloon composer Philippe Delhaye.
Расследование проводилось по жалобе на композитора Валлонского композитора Филиппа Delhaye.France, Nether-lands, the Brussels Capital Region, the Walloon Region.
Франция, Нидерланды, столичный брюссельский регион, валлонский регион, фламандский регион.is a Walloon municipality located in the Belgian province of Walloon Brabant.
Bevekom)- коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант.It flows through the Belgian provinces of Walloon Brabant, Flemish Brabant and Antwerp.
Tîle- бельгийская река, протекающая через провинции Валлонский Брабант, Фламандский Брабант и Антверпен.Villers-la-Ville is a Walloon municipality located in the Belgian province of Walloon Brabant.
Вилле́р- ла- Виль( фр. Villers- la- Ville)- коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант.Tubize(Dutch: Tubeke) is a Walloon municipality located in the Belgian province of Walloon Brabant.
Тюби́з( фр. Tubize, нидерл. Tubeke)- коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант.In October 2005, the Walloon Government adopted a strategic plan for social inclusion.
В октябре 2005 года валлонское правительство приняло стратегический план действий по социальной интеграции.Eric Van Sevenant(Walloon Water Company, Belgium);
Eric Van Sevenant( Валлонская компания водоснабжения, Бельгия);His commitment to the Walloon Movement drew him into politics.
Его приверженность валлонскому движению привела его в политику.Walloon, no it's not the same.
Валлонским? Совсем не так.Integrated health associations(transfer of responsibility to the Walloon Region) also receive subsidies.
Ассоциации по вопросам комплексного здоровья( их полномочия переданы Валлонскому региону) также получают дотации.Whole apple baked in pastry is a traditional Walloon sweet dish.
Запеченное в тесте целое яблоко, традиционная валлонская сладость.A similar protocol was signed with the Walloon Region in 2009.
В 2009 году аналогичный протокол был подписан с Валлонским регионом.Regarding access to information, the Walloon federation underlines the following.
Что касается доступа к информации, то Валлонская федерация, в частности, отмечает.The Walloon Agency for the Integration of the Disabled was created in 1995.
То в 1995 году было создано Валлонское бюро по вопросам интеграции инвалидов.Minister for Energy of the Walloon region of Belgium, officially closed the workshop.
This beautiful château in the Belgian Walloon Region was converted into a hotel.
Прекрасный замок в бельгийском регионе Валлония был превращен в отель.The Walloon Region and the Brussels-Capital Region have their own parliaments and governments.
В валлонском и Брюссельском столичном регионе действуют особые, свойственные только им органы парламент и правительства.The regional Walloon Council currently numbers 16 women among its 75 deputies 21.3.
