WAS NOT ALLOWED in Finnish translation

• ei saanut
• ei sallittu
• ei voinut
• ei annettu
• ei ollut sallittua
• ei saa
• ei voitu

Examples of using Was not allowed in English and their translations into Finnish

And he was poor. It was not allowed.
Hän oli myös köyhä, sitä ei hyväksytty.

told the devil,[he] was not allowed to speak.
käski paholaista, että hänellä ei ollut lupaa puhua.

Because swearing was not allowed.- You didn't.
Etkä, koska kiroilua ei meillä sallittu.

You didn't, actually, because swearing was not allowed.
Etkä, koska kiroilua ei meillä sallittu.

In view of those remarks, let me give the floor to Mrs Ludford, who was not allowed to speak earlier when she wished to make a point that may have been somewhat similar.
Näiden huomioiden pohjalta annan puheenvuoron jäsen Ludfordille, joka ei saanut puheenvuoroa aiemmin, kun hän halusi esittää kenties samankaltaisen huomion.

As Klepacki was not allowed access to the original master recordings,
Kun Klepackin ei sallittu käyttää alkuperäistä tallenteita,

Then poor thing because of age was not allowed to participate in the contest"Miss Universe",
Sitten huono asia, koska ikä ei saanut osallistua kilpailuun"Miss Universe",

Lithuania was not allowed to introduce the Euro because inflation was 0.07% above the indicator's maximum limit,
Liettua ei voinut ottaa euroa käyttöön, koska inflaatio ylitti indikaattorin ylärajan 0,

When he returned to Czechoslovakia he was persecuted for political reasons and was not allowed to work in his specialisation.
Hän palasi Prahaan, mutta hänen ei sallittu jatkaa töitään armeijassa poliittisten syiden takia.

The MEP was not allowed to take the floor to defend himself before his fellow Members,
Tämä parlamentin jäsen ei saanut käyttää puheenvuoroa puolustaakseen itseään kollegoidensa edessä,

It's an impossible situation. Because He was not allowed to live long;
Koska Kristuksen ei sallittu elää kauan; tarkkaan ottaen hänen

I was not allowed to see a doctor even when my blood pressure was fluctuating uncontrollably because of the stress put on me by the GoI.
Minun ei annettu tavata lääkäriä edes silloin kun verenpaineeni vaihteli kontrolloimattomasti hallituksen minuun kohdistaman painostuksen vuoksi.

At that point, Walter was not allowed to do anything because Bill Bakula owned his image.
Koska Bill Bakula omisti hänen kuvansa. Siinä vaiheessa Walter ei saanut tehdä mitään.

In ancient times, representation was not allowed, Later, with the expansion of economic turnover, representation appeared,
Muinaisina aikoina edustus ei ollut sallittua. Myöhemmin taloudellisen liikevaihdon laajentuessa edustus ilmestyi,

except her husband, was not allowed, this gave the right to the lawful husband to kill his wife.
rinnakkaiseloa ei sallittu, tämä antoi oikeuden lailliseen mieheen tappaa vaimonsa.

Walter was not allowed to do anything.
Siinä vaiheessa Walter ei saanut tehdä mitään.

In both studies spironolactone use was not allowed as spironolactone binds to the androgen receptor
Spironolaktonin käyttö ei ollut sallittua kummassakaan tutkimuksessa, koska spironolaktoni sitoutuu androgeenireseptoriin

In addition, the song title was not allowed to be pronounced on the air,
Lisäksi, kappaleen nimi ei saa lausutaan ilmassa,

In the past it was not allowed to miss in any farmhouse garden
Aiemmin sitä ei voitu missata maatilan puutarhassa,

Keep in mind that their lawyer was not allowed to speak with you. Without my permission, and entomology.
Muista, että heidän asianajajansa ei saa puhua kanssasi― ilman Lincolnin ja minun lupaa.