WE SEPARATE in Finnish translation

• erotamme
• erotetaan
• erkanemme
• me eroamme

Examples of using We separate in English and their translations into Finnish

Now, we separate the skin from the muscle and tissue.
Sitten erottelen ihon lihaksesta ja kudoksesta.

If we separate the two like I have been wanting maybe ours would shine brighter.
Jos erotamme ne kaksi, kuten olen ehdottanut ehkä meidän kylttimme olisi kirkkaampi.

We will move according to a plan. We can't get together again if we separate now.
Emme koskaan enää palaa yhteen, jos hajaannumme nyt. Noudatetaan suunnitelmaa.

Giving our entire country enough clean water forever. From there, we separate the salt from the water.
Ja tarjoamme koko maalle puhdasta vettä ikuisiksi ajoiksi. Erottelemme suolan vedestä-.

Once we're inside, we separate into teams.
Kun olemme sisällä, jakaannumme ryhmiin.

We separate him from the society of all Christians, we exclude him from the bosom of our Holy Mother,
Karkotamme hänet kristittyjen yhteisöstä käännytämme hänet pois kirkon,

The process is simple- first we separate the fat from the milk, then we churn this fat.
Se on helppoa: ensin rasva separoidaan maidosta, ja sen jälkeen rasva kirnutaan.

Eventually we learn to deal with fear in the same way as with any other feeling: we separate the feeling from the events.
Lopulta me opimme käsittelemään pelkoa kuin mitä tahansa muuta tunnetta: me erotamme toisistaan tunteen ja tapahtumat.

If we separate social policy from trade
Jos erotamme sosiaalipolitiikan kauppa-

which means that we separate the refugee issue from illegal immigration,
mikä merkitsee, että erotamme pakolaiskysymyksen laittomasta maahanmuutosta,

We separated them and they became even more manic.
Erotimme heidät, mutta he tulivat vielä maanisemmiksi.

We separated for half a year ago.
Olemme olleet asumuserossa puoli vuotta.

We separated in October of 1970, right before the twins' first birthday.
Erosimme lokakuussa 1970. Juuri ennen kaksosten ensimmäistä syntymäpäivää.

We separated six months ago.
Erosimme puoli vuotta sitten.

We separated because I was worried about aiden.
Erosimme, koska olin huolissani Aidenista.

We separated and I lost consciousness momentarily. For what reason.
Jouduimme eroon ja menetin jostakin syystä tajuntani.

We separated a month ago.
Erosimme kuukausi sitten.

We separated a month ago. Wait, what?
Erosimme kuukausi sitten. Siis mitä?

What? We separated a month ago?
Erosimme kuukausi sitten. Siis mitä?

We separated a few months ago.
Muutimme erikseen muutama kuukausi sitten.