Examples of using When purchasing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When purchasing cereals in the market,
Kun ostat viljaa markkinoilta,the EESC is strongly in favour of promoting legislation based on the need to have accurate information when purchasing a product including advantages and disadvantages.
edistetään lainsäädäntöä, jonka perustana on tarve saada paikkansa pitävää tietoa tuotteen ostohetkellä muun muassa sen hyödyistä ja haitoista.A big whiskey producer wants to use a campaign to explain to whiskey drinkers what criteria should be taken into account when purchasing whiskey.
Iso viskituottaja haluaa kampanjan avulla selittää viskien juotajille, mitkä kriteerit tulee ottaa huomioon viskiä ostettaessa.I'm waiting for the day when purchasing a musical instrument becomes more expensive because you have to also purchase a yearly licensing package to be able to play copyrighted music on it.
Odotan sitä päivää, jolloin osto instrumenttia tulee kalliimmaksi, koska sinulla on myös ostaa vuosittain lisensointi paketti voi pelata tekijänoikeuksin suojattua musiikkia se.When purchasing Buffet instruments,
Kun ostat Buffet välineitä,Academic verification is required, and you must use your current academic email address(alumni addresses do not qualify) when purchasing.
Akateeminen tarkastus vaaditaan, ja sinun on käytettävä nykyistä akateemista sähköpostiosoitetta(alumni eivät ole oikeutettuja) ostohetkellä.A lifetime warranty and product support is included with this VGA Extension cable for peace of mind when purchasing.
Tämän VGA-laajennuskaapelin mukana toimitetaan elinikäinen takuu ja tuotetuki mielenrauhaa ostettaessa.At moments when purchasing and selling assert themselves as essentially different acts,
Niinä hetkinä jolloin osto ja myynti pysyvät oleellisesti eri tapahtumina,Get 50% OFF on the TomTom Bandit Action Camera when purchasing it together with this Sat Nav.
Saat 50% alennusta TomTom Bandit-action-kamerasta, kun ostat sen yhdessä tämän navigaattorin kanssa.At Fulda we believe that the EU Tyre Label helps consumers make an informed choice when purchasing new tyres.
Me Fuldalla uskomme, että EU-rengasmerkintä auttaa kuluttajia valistuneiden valintojen tekemisessä uusia renkaita ostettaessa.Also, when purchasing goods, including books,
Lisäksi, kun ostaa tavaroita, kuten kirjoja Amazonin kautta,so when purchasing, have to focus on the quality part,
joten kun ostat, täytyy keskittyä laadun osa,so you should be more careful when purchasing items.
joten sinun pitäisi olla varovaisempi ostettaessa tuotteita.reliability should be the main factors you consider when purchasing a PC for a CCTV system.
luotettavuus olisi tärkeimmät tekijät otetaan huomioon kun ostat PC CCTV järjestelmä.making it increasingly difficult for consumers to make an informed choice when purchasing goods or services.
se vaikeuttaa kuluttajien tietoon perustuvien valintojen tekemistä tavaroita tai palveluja ostettaessa.Therefore, it is also necessary to appeal to the general public to choose electric vehicles that meet the national standards when purchasing electric vehicles.
Siksi myös välttämättömältä vedota yleiseen valita sähköautoja, kansallisten standardien mukaisia, kun ostat sähköautoja.It is in these cases in particular that reliability when purchasing basic foodstuffs like bread and milk is especially important.
Juuri näissä tapauksissa luotettavuus on erityisen tärkeää, kun ostetaan peruselintarvikkeita, kuten leipää ja maitoa.Therefore, when purchasing, you can take a sample
Siksi ostettaessa voit ottaa näytteenWhen purchasing baggage e-vouchers in the PINS Reward shop, you must enter
Kun olet ostamassa E-kuponkia PINS-lahjakaupassa, sinun The act will give consumers more control when purchasing goods, protect them from unfair activities, extend consumer choice and increase competition.
Kuluttajille annetaan tällä säädöksellä enemmän valvontavaltaa, kun he ostavat tuotteita, ja 
