WHEN PURCHASING in Croatian translation

• prilikom kupovine
• kada kupujete
• kupnje
• pri kupnji
• kad kupujete
• prilikom nabave

Examples of using When purchasing in English and their translations into Croatian

When purchasing car insurance for a teenager,
Kada kupujete auto osiguranje za tinejdžer,

Make your awning when purchasing/ receipt of a confirm the state of the canopy,
Učinite svoj tendu prilikom kupovine/ primitka potvrđuju stanje krošnje,

Purchasing a return bus ticket from the same company you will usually get a discount, unlike when purchasing two single tickets.
Kupnjom povratne karte od istog autoprijevoznika, obično se ostvaruje popust, za razliku od kupnje dviju jednosmjernih karata.

When purchasing a chainsaw, keep in mind that all the components
Kada kupujete motornu pilu, imajte na umu

Of course, when purchasing the drug, it is usually recommended that one practice a safe
Naravno, prilikom kupovine droge, obično preporučuje da praksa jedan siguran

When purchasing online, you may notice that Sunifiram powder costs slightly more than other nootropics.
Kada kupujete online, možete primijetiti da Sunifirram prašak košta nešto više od ostalih nootropika.

That's what is important to take into account when purchasing real estate and presentation of documents by the current owners.
O tome je važno voditi računa prilikom kupovine nekretnine i prezentiranja isprava od strane postojećeg vlasnika.

Scans and plans When purchasing your new Croatian property,
Skeniranja i planiranja Kada kupujete svoju novu hrvatsku nekretninu,

When purchasing a ticket, the passenger receives an e-mail notification informing on a successful ticket purchase,
Prilikom kupovine karte, putnik dobiva obavještenje e-mailom o uspješno izvršenoj kupovini karte,

When purchasing cereals in the market,
Kada kupujete žitarice na tržištu,

that unresolved market pay-TV remains the question of pricing when purchasing content.
neriješen tržište pay tv ostaje pitanje cijene prilikom kupovine sadržaj.

When purchasing LAGs at Aelia Duty Free stores,
Kada kupujete LAG u Aelia Duty Free trgovinama, mi ćemo vam

Apple has built up customer trust when purchasing through iTunes and the App Stores.
Apple je izgradio povjerenje kupaca prilikom kupovine putem iTunes-a i App Store-a.

When purchasing a powerful power tool,
Kada kupujete snažan električni alat,

you should pay attention when purchasing such equipment- this is the amount or displacement.
treba obratiti pažnju prilikom kupovine takvu opremu- to je iznos ili pomak.

When purchasing a kitten, vaccinate him from toxoplasmosis
Kada kupujete mačića, cijepi ga od toksoplazmoze

A big whiskey producer wants to use a campaign to explain to whiskey drinkers what criteria should be taken into account when purchasing whiskey.
Veliki proizvođač viskija želi upotrijebiti kampanju kako bi objasnio pićima viskija koje kriterije treba uzeti u obzir prilikom kupovine viskija.

When purchasing a tool, you need to clearly understand the scope of its use
Kada kupujete alat, morate jasno razumjeti opseg njegove uporabe

it is important to find out what to look out for when purchasing one.
važno je saznati šta da pazim na jednom prilikom kupovine.

Scans and plans When purchasing your new Croatian property,
Kada kupujete svoju novu hrvatsku nekretninu, možda ćete u