WILL MAKE IT POSSIBLE in Finnish translation

• mahdollistaa
• niiden ansiosta voidaan
• mahdollistavat
• mahdollistetaan
• mahdollistaisi
• tekee mahdolliseksi sen

Examples of using Will make it possible in English and their translations into Finnish

confidence in the future will make it possible to survive this moment less painfully.
luottamus tulevaisuuteen mahdollistavat tämän hetken selviytymisen vähemmän tuskallisesti.

This will make it possible to react flexibly to sudden changes in the global
Tämä mahdollistaa joustavan reagoinnin äkillisiin muutoksiin maailmanlaajuisilla

In view of the accession it is of utmost importance that solutions will be found which will make it possible to achieve the objectives of the Common Agricultural Policy- as defined in the treaty of Rome- also in Finland.
Liittymisen kannalta on äärimmäisen tärkeää, että löydetään ratkaisuja, jotka mahdollistavat Rooman sopimuksen mukaisen yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteiden saavuttamisen myös Suomessa.

This new microfinance facility will make it possible to grant micro-credit to small enterprises
Uusi mikrorahoitusjärjestely mahdollistaa mikroluottojen antamisen pienyrityksille

national reconciliation, will make it possible to resolve the present crisis
kansallinen sovinto mahdollistavat nykyisen kriisin ratkaisemisen

This European instrument will make it possible to grant micro-credits to small enterprises
Eurooppalainen väline mahdollistaa mikroluottojen myöntämisen pienyrityksille

Adopting this legal framework will make it possible to coordinate the essential points of existing national legislation,
Tämä oikeudellinen kehys mahdollistaa voimassa olevien kansallisten lakien koordinoinnin olennaisissa kysymyksissä,

Publishing the evaluation report every two or three years will make it possible to synchronise the mechanism with the five-year cycle.
Arviointikertomuksen julkaiseminen kahden tai kolmen vuoden välein mahdollistaa mekanismin mukauttamisen ajallisesti viiden vuoden kiertoon.

emphasising the need for better intergovernmental cooperation, will make it possible to delineate this form of cooperation in the proper way.
korostetaan tarvetta parantaa hallitusten välistä yhteistyötä, mahdollistaa tämäntyyppisen yhteistyön rajaamisen asianmukaisella tavalla.

The report also proposes that a single European airspace be set up, which will make it possible to cut down on air routes,
Lisäksi mietinnössä ehdotetaan Euroopan yhtenäisen ilmatilan luomista. Sen ansiosta voitaisiin vähentää lentoreittejä,

I am therefore particularly pleased with the agreement that we have reached with the Council, which will make it possible to implement a whole series of rules for preventing pollution and protecting groundwater.
Olen tämän vuoksi erittäin iloinen yhteisymmärryksestä, jonka saavutimme neuvoston kanssa. Sen ansiosta voimme panna täytäntöön monia sääntöjä pilaantumisen ehkäisemiseksi ja pohjaveden suojelemiseksi.

That will make it possible to specify the new submission calendar for the stability and convergence programmes
Tämän ansiosta vakaus- ja lähentymisohjelmien esittämiselle voidaan asettaa uusi aikataulu

Thirdly, I think it is important to mention the amendment which will make it possible to publish the names of companies whose aircraft have been grounded for safety reasons.
Kolmanneksi mielestäni on tärkeää mainita tarkistus, joka mahdollistaa niiden yhtiöiden nimien julkaisemisen, joiden koneet on asetettu lentokieltoon turvallisuussyistä.

remit of this Agency will make it possible to complete- usefully, I hope- the
viraston työ ja vastuualue mahdollistavat vastaisuudessa sen, että huonoista lentoyhtiöistä laadittava EU:

This large market will make it possible to consolidate economic development
Nämä suuret markkinat mahdollistaisivat Euroopan alueen taloudellisen

I hope that the pace of negotiations will make it possible for the Croatians to sign the Treaty of Accession during the Polish Presidency,
Toivon, että neuvottelujen tahti mahdollistaa sen, että Kroatia voi allekirjoittaa liittymissopimuksen Puolan puheenjohtajuuskaudella,

It is an amendment that will make it possible in the future for there to be formal Council of Ministers meetings involving the ministers responsible for women's rights.
Tämä tarkistus mahdollistaa sen, että tulevaisuudessa voidaan järjestää virallisia ministerineuvostoja naisten oikeuksista vastaavien naisministerien kanssa.

This will make it possible for security personnel to check the contents of your baggage without any damage.
Tämä mahdollistaa sen, että turvatarkastajat voivat tarkistaa laukkusi sisällön vahingoittamatta sitä..

The FarFetch promo code will make it possible for you to experiment by means of your choice more instead of purchasing something which you always wear!
Se FarFetch promo-koodi mahdollistaa sen, voit kokeilla keinoin valinta lisää sen sijaan, että ostaa jotain, joka olet aina pukeutua!

Increased competitiveness, rather than more regulations, will make it possible to avoid'the European model' collapsing socially.
Vain lisääntynyt kilpailukyky, ei lisäsääntely, voi mahdollistaa" eurooppalaisen mallin" romahduksen välttämisen sosiaalisektorilla.