WILL MAKE IT POSSIBLE in Swedish translation

• kommer att göra det möjligt
• gör det möjligt
• kommer att möjliggöra
• blir det möjligt
• kan möjliggöra
• göra det möjligt
• kommer att ge möjlighet

Examples of using Will make it possible in English and their translations into Swedish

The directive under discussion will make it possible for all Member States to adopt a common position on economic immigration.
Det direktiv som vi diskuterar kommer att göra det möjligt för alla medlemsstater att anta en gemensam ståndpunkt om ekonomiskt motiverad invandring.

Modernisation of the code of conduct will make it possible to reduce the cost of distribution of their services while guaranteeing the protection of consumers' interests.
Genom moderniseringen av uppförandekoden blir det möjligt att minska kostnaden för tillhandahållande av deras tjänster samtidigt som skyddet av konsumenternas intressen garanteras.

The Commission will make it possible for Accession Countries formally to notify their implementing measures before accession.
Kommissionen kommer att göra det möjligt för anslutningsländerna att formellt anmäla sina genomförandebestämmelser före anslutningen.

The proposed aid scheme will make it possible to prevent coalmining from disappearing in the Community in the short term.
Den föreslagna stödordningen gör det möjligt att undvika att gemenskapens kolproduktion försvinner på kort sikt.

This will make it possible to balance macroeconomic policy
Detta kommer att möjliggöra en balanserad makroekonomisk politik

EU-wide high-speed connectivity will make it possible for innovative services in the audiovisual and mobile markets to be developed.
EU-omfattande anslutningskapacitet för höga hastigheter kommer att göra det möjligt att utveckla innovativa tjänster på den audiovisuella marknaden och på mobilmarknaden.

Today's report will make it possible to implement a criminal-law instrument in the form of a European Union directive to combat gender-based violence.
Genom dagens betänkande blir det möjligt att inför ett straffrättsligt instrument i form av ett EU-direktiv för att bekämpa könsbaserat våld.

This will make it possible for anyone to collect life-saving information and to monitor water quality conditions as they unfold.
Detta gör det möjligt för vemsomhelst att samla in information som kan rädda liv och övervaka hur vattenkvaliteten förändras.

This system, duly regulated to prevent dominant market positions, will make it possible to distribute resources more fairly
Ett sådant system som är klart reglerat för att undvika dominerande ställning på marknaden kan möjliggöra en mer balanserad

Canned food can be combined with the same quality dry food, which will make it possible for the pet to make the most healthy diet.
Konserver kan kombineras med samma höga kvalitet torrfoder, vilket kommer att möjliggöra en hälsosam diet för ditt husdjur.

The EESC hopes that efforts to eradicate problematic colonising species will make it possible to develop specialised companies and jobs.
Kommittén hoppas att strategin att utrota problematiska pionjärarter kommer att ge möjlighet till utveckling av specialiserade företag och arbetstillfällen.

Its lightweight will make it possible for your dad to work with it for a number of hours.
Dess lätt kommer att göra det möjligt för din pappa att arbeta med det under ett antal timmar.

This last Directive will make it possible to adapt the protection of right holders to technological developments,
Genom det sistnämnda direktivet blir det möjligt att anpassa rättsinnehavarnas skydd till den tekniska utvecklingen,

This form will make it possible to mention the name,
Denna blankett gör det möjligt att nämna namn,

strong citizen engagement will make it possible to overcome obstacles associated with lack of coordination
ett starkt medborgarengagemang blir det möjligt att undanröja hinder som beror på bristande samordning

This report will make it possible to check whether the action taken by the Community meets current
Denna rapport kommer att göra det möjligt att kontrollera om gemenskapens åtgärd uppfyller nuvarande

This will make it possible to make the stomach really flat
Detta gör det möjligt att göra magen riktigt platt

This will situate the assistance within a medium-term outlook and will make it possible to ensure that it complements
Detta kommer att göra det möjligt att se gemenskapsbiståndet i ett medellångt perspektiv och innebära en garanti för

This will make it possible to distinguish the diseases of the sacroiliac joint and the hip joint.
Detta kommer att göra det möjligt att skilja sjukdomar i sacroiliac gemensamma och höftledet.

Integrated environmental management will make it possible to improve planning
Ett integrerat miljöarbete gör det möjligt att planera bättre