Examples of using A continuously variable in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
punchy yet efficient four-cylinder engine powering a continuously variable transmission and front wheel drive.
la fois fougueux et éconergétique qui entraîne les roues avant par l'intermédiaire d'une transmission à variation continue.the Camry's hybrid power comes from a 2.5L four-cylinder Atkinson Cycle engine mated to a high-torque electric motor, a continuously variable transmission, a powerful storage battery
un moteur quatre cylindres de 2,5 L This engine, paired with a continuously variable automatic transmission, is particularly efficient with an average fuel consumption rating of only 8.4 liters per
Ce moteur, jumelé The Corolla LE has a continuously variable transmission for inspired performance and efficiency, plus an enviable list of standard features- including 6.1" touch-screen Display Audio,
La Corolla LE est dotée d'une transmission à variation continue qui lui procure une performance inspirée doublée d'un excellent rendement énergétique et reçoit aussi unAdding a continuously variable automatic transmission raises the MSRP to $15,798.
En ajoutant une boîte automatique à variation continue, le PDSF grimpe The Nuvinci HS model is equipped with a continuously variable belt drive.
Le modèle Nuvinci HS est muni d'une transmission à variation continue It's connected to a continuously variable automatic transmission or a six-speed manual transmission.
Il est connecté A continuously variable automatic transmission is offered on option while a six-speed manual comes standard.
Une boîte automatique à variation continue est offerte en option tandis qu'une boîte manuelle This engine is mated to a continuously variable transmission with gate-type shifter
Ce moteur est jumelé à une transmission à variation continue avec refroidisseur de transmissionDual VVT-i engine technology and a continuously variable transmission help maximize fuel efficiency
Le moteur We offer a continuously variable height adjuster for the 3-point or the shoulder belt for enhanced comfort.
Pour un meilleur confort, nous proposons un dispositif de réglage continu de la hauteur pour la ceinture 3 points ou diagonale.The development of a continuously variable injection system was considered,
Le développement d'un système d'injection à variation continue fut envisagé,The 2012 iQ's 1.3-litre, four-cylinder engine is mated to a Continuously Variable Transmission with gate-type shifter.
Le moteur 4 cylindres de 1,3 litre de la iQ 2012 est couplé This year, Honda enhances the range by providing a new generation Honda Civic Hybrid as well as a continuously variable transmission.
Cette année, Honda en rajoute en offrant une nouvelle génération de la Honda Civic hybride en plus d'ajouter une transmission continuellement variable à la gamme.The only available engine is a 1.4L four cylinder paired with a five-speed manual or a continuously variable automatic transmission.
Il s'agit d'un quatre cylindres de 1,4 litre jumelé d'une boîte automatique à variation continue électronique.that develops 125 horsepower, mixed with a continuously variable automatic transmission.
assorti d'une boîte automatique à variation continue et d'un rouage Paired with a continuously variable automatic gearbox, or a six-speed manual gearbox, the 1.5-liter engine offers enough power in any situation.
Pouvant être jumelé mixed with either a five-speed manual transmission or a continuously variable automatic.
Une boîte manuelle 
