A FAULT CODE in French translation

• un code d'erreur
• un code de défaillance
• un code défaut
• un code d' erreur
• un disfonctionnement code
• un code d'anomalie

Examples of using A fault code in English and their translations into French

A fault code shall be stored for any detected and verified malfunction causing MI activation
Un code défaut doit être mémorisé pour tout défaut de fonctionnement détecté et vérifié causant le déclenchement du MI,

emission default modes of operation, a fault code shall be stored that identifies the likely area of malfunction.
du passage au mode défaut du système antipollution, un code défaut identifiant le domaine probable de défaut de fonctionnement doit être mémorisé.

The OBD system may erase a fault code and the distance travelled
Le système OBD peut supprimer un code d'erreur, la distance parcourue

The OBD system may erase a fault code and the distance travelled
Le système OBD peut supprimer un code d'erreur, la distance parcourue

When the remote lid is connected to a second device, a fault code is displayed to note that the LUI backup file does not match the configuration file in the sensor.
Lorsque le couvercle déporté est connecté à un second appareil, un code de défaut s'affiche pour signaler que le fichier de sauvegarde de l'interface LUI ne correspond pas au fichier de configuration du capteur.

During the completion of the repair request on the Portal, the Customer will be asked to provide a fault code which will in turn be used to provide the repair price quotation.
Durant la réparation sur le portail, le client devra fournir un code par défaut, qui sera, ensuite, utilisé pour fournir le devis de réparation.

A vehicle shall not be selected for testing if the information stored in the computer shows that the vehicle has operated after a fault code was stored and a relatively prompt repair was not carried out.
On ne doit pas sélectionner pour l'essai un véhicule dont les informations stockées dans l'ordinateur montrent qu'il a fonctionné après l'enregistrement d'un code d'erreur et qu'il n'a pas été réparé rapidement.

The OBD system may erase a fault code and the hours run by the engine
Le système OBD peut supprimer un code défaut, les heures de fonctionnement du moteur

if this occurs the display will show F followed by a fault code number, the three option lights
l'affichage indique F suivi d'un numéro de code d'erreur, les trois témoins des options

their nature, and in-field indications of activation/ deactivation of the MI and the registering of a fault code relating to a lack of the consumable reagent
les cas observés d'activation/de désactivation de l'indicateur de défaut de fonctionnement et d'enregistrement d'un code défaut concernant le manque de réactif consommable

The OBD system may erase a fault code and the distance travelled
Le système OBD peut supprimer un code d'erreur, la distance parcourue

events of other defect instances, activation of the MI and the registering of a fault code relating to a lack of the consumable reagent.
la survenue d'autres cas de défaut, l'activation de l'indicateur de défaut de fonctionnement et l'enregistrement d'un code défaut par manque de réactif consommable.

NUMBER SHOWS ON THE DISPLAY this is a fault code.
UN NOMBRE APPARAÎT SUR L'AFFICHEUR il s'agit d'un code d'erreur.

Fault conditions will flash“FC” followed by a fault code number.
Lors de conditions de défaillance,« FC» clignote suivi d'un code de défaillance.

A fault code and the date and time of the fault is displayed.
Le code, la date et l'heure de l'incident sont affichés.

excessive flare-ups may result in a fault code during a clean cycle.
les flammèches peuvent produire un code de panne au cours du cycle d'autonettoyage.

signal a fault by status display illuminating in red and show a fault code on the display.
signale une erreur par un voyant rouge de l'indicateur d'état affiche un code d'erreur à l'écran.

if this occurs the display will show F followed by a fault code number see Troubleshooting.
l'affichage indique F suivi d'un numéro de code d'erreur voir Que faire en cas de panne.

There are two types of fault code-‘A' and‘F.
Il existe deux types de code d'erreur-‘A'et‘F.

the display flashes and a fault identification code appears.
l'afficheur clignote et le code de l'anomalie apparaît.