planned A mid-term evaluation of the program was completed in 2016-17 and a final evaluation is scheduled to be completed in 2018 19.
prévues Une évaluation à mi-parcours du programme a été achevée en 2016-2017; l'évaluation finale doit être achevée en 2018-2019.
Annual programme reviews and a final evaluation will take place according to the UNDAF plan.
Le programme fera l'objet d'un examen annuel et d'une évaluation finale conformément aux dispositions du PNUAD.
UNFPA conducted a midterm evaluation of the programme in 2005 and a final evaluation in 2006.
Le FNUAP a procédé à une évaluation à mi-parcours du programme en 2005 et à une évaluation finale en 2006.
A terminal tripartite review meeting also takes place at the end of the project to give a final evaluation and make recommendations for future work.
Une dernière réunion tripartite d'examen se tient à la fin du projet pour procéder à une évaluation finale et formuler des recommandations pour l'avenir.
a midterm review in 2010 and a final evaluation in 2012.
à un examen à mi-parcours en 2010 et à l'évaluation finale en 2012.
In other situations, particularly in the case of a final evaluation report, a more formal methodology might be more appropriate.
Dans d'autres situations, en particulier dans le cas d'un rapport d'évaluation final, une méthodologie plus officielle pourrait s'avérer plus appropriée.
An ongoing self-monitoring of the learning achievements(with the support of the Team) and a final evaluation of the seminar.
Un autocontrôle continu des succès d'apprentissage(avec le soutien de l'équipe) et une évaluation finale du séminaire.
the Panel intends to review the list of options and prepare a final evaluation.
le Groupe envisage de passer en revue les possibilités retenues et d'établir l'évaluation finale.
By…* the Commission shall present to the European Parliament and to the Council a final evaluation report on the.
Le* au plus tard, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport d'évaluation finale sur l'application de la présente décision.
UNFPA and the Government will organize an annual programme review to assess progress. A final evaluation of the programme will be conducted in 2009.
Le FNUAP et le Gouvernement effectueront un bilan annuel pour mesurer les progrès réalisés dans le cadre du programme, qui fera l'objet d'une évaluation finale en 2009.
They will also conduct annual programme reviews and a final evaluation at the end of the programme.
Ils procéderont également à des examens annuels et à une évaluation finale au terme du programme.
MOs that receive funds must submit regular progress reports and a final evaluation form about the project to WAGGGS and the donor MOs.
Les Organisations membres bénéficiaires soumettent à l'AMGE et aux pays donateurs des rapports réguliers sur l'avancement des projets ainsi qu'un formulaire d'évaluation finale.
will be completed in 2016-17 and a final evaluation is scheduled to be completed in 2018-19.
du programme est en cours et s'achèvera en 2016-2017 et une évaluation finale est prévue en 2018-2019.
A final evaluation(6 months later) based on excretion data produced an estimated committed effective dose
Six mois après l'accident, l'analyse des excrétas a permis une évaluation définitive de la dose efficace engagée chez le premier travailleur T1(50 mSv)
After the official announcement of the results the Coordinator of the Election Monitoring Group will make a final evaluation on the conduct of the election in a report to the Chairman in Office of the OSCE.
Après l'annonce officielle des résultats, le Coordonnateur du groupe chargé du suivi des élections présentera une évaluation finale sur la conduite des élections dans un rapport au Président en exercice de l'OSCE.
A final evaluation report for the umbrella project will be submitted to the Federal Health Transition Fund by February 2001,
Un rapport d'évaluation final du projetcadre sera soumis au fonds fédéral pour l'adaptation des soins de santé d'ici février 2001;
we conducted a final evaluation of the feasibility of the project,
nous avons réalisé une évaluation finale de la faisabilité du projet,
All steps within this evaluation were designed with the intent of producing a final evaluation report that met the Treasury Board Policy on Evaluation and its supporting Directive and Standards.
Toutes les étapes de la présente évaluation ont été conçues dans le but de produire un rapport d'évaluation final répondant à la Politique sur l'évaluation du Conseil du Trésor de même qu'aux directives et aux normes afférentes.
Subsequently, a final evaluation of the prison in question is completed by integrating the audit results into the checklist,
Par la suite, le document d'évaluation finale de la prison en question est établi en intégrant les résultats de l'audit dans la liste de contrôle,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文