A ROOT in French translation

• profonde
• racine
• de racines
• racinaire
• radiculaire
• root
• à motte
• profondes
• de racine

Examples of using A root in English and their translations into French

it will find a root folder named ROOT..
il trouvera un dossier racine nommé ROOT.

a young seedling to establish a root system.
un semis établisse son système racinaire.

It was noted that poverty was a root cause of conflict as well as of gender inequality.
D'aucuns ont souligné que la pauvreté était une des causes profondes des conflits, de même que des disparités entre les sexes.

was a child and now I need a root canal.
j'ai besoin d'un canal radiculaire.

The account must be an IAM user and cannot be a root AWS account identity due to KMS security restrictions.
Le compte doit être un utilisateur IAM et ne peut pas être une identité du compte AWS racine en raison des restrictions de sécurité KMS.

it will spend a good amount of energy on developing a root system.
elle dépensera une bonne quantité d'énergie pour le développement de son système racinaire.

to treat eye irritation, and a root decoction to treat diarrhoea.
pour traiter l'irritation des yeux, et une décoction de racines pour traiter la diarrhée.

The mosses do not have a root system and their supply is largely dependent on atmospheric deposition.
Les mousses ne possèdent pas de racine et elles dépendent largement des dépôts atmosphériques pour se nourrir.

climate change was a root cause of biodiversity loss.
le changement climatique est une des causes profondes de la perte de biodiversité.

I got a severe toothache and ended up needing a root canal.
j'avais besoin d'un traitement du canal radiculaire.

folder under a root node on the Assembly tab in Composer.
sous un nœud racine sous l'onglet Assemblage dans Composer.

researcher Dr. Franz Xaver Mayr compared the human digestive tract to a root system.
chercheur autrichien Dr. Franz Xaver Mayr compara le système digestif à un système de racines.

Use resistant plant varieties or those that are less likely to become infected by a root rot pathogen.
Utilisez des variétés de plantes résistantes ou celles qui sont le moins susceptibles d'être infectées par un agent pathogène causant la pourriture racinaire.

It can spread from a root tip or via its abundant seeds that have wide dispersal potential.
Elle peut se multiplier à partir d'un bout de racine et par ses nombreuses graines dont le potentiel de dispersion est important.

racism and ethnic conflicts as a root cause of refugee flows,
les conflits ethniques en tant que causes profondes des flux de réfugiés

folder under a root node on the Assembly tab.
sous un nœud racine sous l'onglet Assemblage.

Well, not if she got, like, a root canal, you know?
Eh bien, pas si elle a eu un traitement du canal radiculaire, vous voyez?

To create a snapshot for an Amazon EBS volume that serves as a root device, you should stop the instance before taking the snapshot.
Pour créer un instantané pour un volume Amazon EBS qui sert de périphérique racine, vous devez arrêter l'instance avant de prendre l'instantané.

Programs designed to prevent trafficking in persons should acknowledge that the marginalization of women is a root cause of trafficking.
Les programmes de prévention de la traite des personnes devraient tenir compte du fait que la marginalisation des femmes en est l'une des causes profondes.

temporary access, or a root account to access the console.
un accès temporaire ou un compte racine pour accéder à la console.