a specific problema particular problema specific issuea defined problema definite problema precise problem
à un problème spécifique
to a specific problemto a specific issueto a particular problem
d'un problème particulier
un problème ponctuel
a one-time issuea specific problemwith a punctual problem
une problématique spécifique
une problématique particulière
sur un problème précis
on a specific problema precise problem
Examples of using
A specific problem
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This survey may concern the company's financial communications or a specific problem such as the pertinence of its strategic orientations
Cette étude peut porter sur la communication financière de la société ou sur une problématique spécifique comme la pertinence des orientations stratégiques
psychological difficulties related to a specific problem e. g.
émotives liées à un problème spécifique ex.
a chargeback is the reversal of a credit card transaction arising from a specific problem.
une rétrofacturation est le renversement d'une transaction par carte de crédit découlant de problèmes spécifiques.
in applying it to the solution of a specific problem.
en I'appliquant a la resolution d'un probleme donne.
The lack of an adequate database on returnees pursuant to readmission agreements represents a specific problem.
L'absence d'une base de données adéquate relative aux personnes réadmises sur la base des accords de réadmission représente d'ailleurs en soi un problème spécifique.
the swift dismantlement of collective centres in both Entities constitutes a specific problem.
le démantèlement rapide des centres d'hébergement collectif des deux Entités pose un problème spécifique.
only want a specific problem with that vehicle to be repaired.
souhaitent seulement que le problème particulier que présente leur véhicule soit réparé.
FUNDING THE SUPPORT SERVICE WITH OPERATING INCOME The support is a service offered to the system's users to help them solve a specific problem.
LE FINANCEMENT DU SERVICE DE SUPPORT PAR DES REVENUS D'OPÉRATIONS Le support est un service offert aux usagers du système pour les aider à solutionner un problème spécifique.
subjects that pose a specific problem.
sujets posant spécifiquement problème.
trace some products of animal origin to deal with a specific problem e.g. products originating from farms affected by a disease outbreak.
produits d'origine animale et en assurer la traçabilité pour traiter un problème particulier produits originaires de fermes affectées par un foyer de maladie.
companies enhance the probability of finding a much sought-after solution to a specific problem.
les entreprises augmentent leur chance de trouver la solution tant recherchée à un problème particulier.
other sophisticated techniques to ensure that the algorithms it uses will perform correctly in a specific problem.
d'autres techniques sophistiquées pour s'assurer que les algorithmes qu'il utilise fonctionnent correctement dans un problème spécifique.
Please don't hesitate to contact us if you have a specific problem that you would like us to help you with.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez un problème spécifique pour lequel vous souhaiteriez notre aide.
We work towards a solution for your problem:« A specific problem needs a custom-made solution!
Nous résonnons en termes de solution à un problème:« À problème spécifique- Solution sur mesure!
Furthermore, it was not enough to suggest merely that they might not be reliable; if there was a specific problem it should be spelled out.
Par ailleurs, il ne suffisait pas de laisser entendre simplement qu'ils n'étaient peut-être pas fiables; si un problème précis se posait, il fallait l'indiquer.
The Global Fund is a unique body that was created in a time of need to handle a specific problem: reducing the impact of AIDS,
Le Fonds mondial est un organisme unique, créé à un moment où il était nécessaire, pour s'occuper d'un problème précis: faire reculer le sida,
carefully guides students to see connections between a specific problem and the real world.
de guider avec soin les élèves, afin qu'ils repèrent les liens entre un problème précis et le monde réel.
Other submissions did not consider this a specific problem and stated that the current procedure of providing a full GM report to COP and advice to CRIC is sufficient.
Pour d'autres communications, il ne s'agit pas là d'un problème particulier et la procédure appliquée actuellement pour fournir un rapport complet sur le Mécanisme mondial à la Conférence des Parties et donner des avis au Comité est suffisante.
You can see a doctor for an evaluation for a specific problem( consultation)
Vous pouvez consulter un médecin pour une évaluation d'un problème ponctuel( consultation)
resulting study address a specific problem(the trigger problem),
l'étude qui s'en suit portent sur un problème précis(le problème déclencheur),
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文