Examples of using A wait in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Log(2/3)- Message from a Wait Checker Want to know if a checker has put the module in wait state?
Log(2/3)- Message d'un checker wait Vous voulez savoir si un checker a mis le module dans l'état WAIT?After a wait of about 30 minutes at the bar, our waiter finally
very high need were placed within a year of being on a wait list.
très élevés étaient admises dans l'année suivant leur inscription sur une liste d'attente.
the Tunisian Association of Democratic Women and of the Tunisian Section of Amnesty International was granted only after a wait of several years.
la section tunisienne d'Amnesty International n'ont fini par se voir accorder l'autorisation administrative qu'après plusieurs années d'attente.Applicants may be placed on a wait list for classes that have reached capacity.
Pour les classes qui sont deja completes, les candidats seront invités à etre placé sur une liste d'attente.Registration deadline is September 16th if needed a wait list will be initiated.
Date limite d'inscription est le 16 Septembre si avait besoin d'une liste d'attente sera lancé.where silence becomes a wait, patiently whispering a long forgotten language.
où le silence devient attente, où l'on chuchote patiemment une langue oubliée depuis des siècles.the under 19 mens single had 77 entries with a wait list of athletes wanting to compete.
la catégorie« hommes de moins de 19 ans en skiff» était comble avec 77 inscriptions et une liste d'attente.In addition to the swim-up bar, guests can also order beverages from a wait staff that wanders the grounds.
En plus de la barre swim-up, les clients peuvent également commander des boissons à partir d'un personnel d'attente qui erre dans les motifs.It may compare the outcomes of those receiving the therapy to those on a wait 800 list.
Il peut comparer les résultats pour ceux recevant la thérapie et 901 les résultats pour les personnes qui attendent un traitement.While the instance is in a wait state, a message is published to the notification target.
Pendant que l'instance se trouve dans un état d'attente, un message est publié pour la cible de notification.
When you signal a wait condition, you must use the following JSON format.
Lorsque vous envoyez un signal à une condition d'attente, vous devez utiliser le format JSON suivant.The Collectives transfers involve a wait at the airport that can be up to 90 minutes.
If you use a CreationPolicy with a wait condition, do not specify any of the wait condition's properties.
Si vous utilisez une stratégie de création avec une condition d'attente, ne spécifiez pas les propriétés de cette dernière.I got the job as a wait so I could help her keep the baby.
C'était le jour ou j'ai travaillé comme serveuse pour pouvoir aider à ce qu'elle reste avec le bébé.And a wait of a dozen years was necessary before she unveiled the largest part of the secret of the 13th of July 1917.
Et il faudra attendre encore une douzaine d'années avant qu'elle dévoile la plus grande partie du secret du 13 juillet 1917.This bottleneck will cause a wait time for customers and may extend as far as the platform,
Ce goulot d'étranglement occasionnera un temps d'attente pour la clientèle et peut s'étendre jusqu'au quai,Koutroulides says, since there was a wait before an aircraft and crew could be spared from other operational requirements to make the trip.
Koutroulides, puisqu'il a fallu attendre que les exigences opérationnelles permettent de libérer un équipage et un aéronef pour effectuer le voyage.
