ACCORDING TO DATA COLLECTED in French translation

According to data collected through the access monitoring and reporting framework of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,

Selon les données recueillies grâce au cadre du Bureau de la coordination des affaires humanitaires pour le suivi

According to data collected by the BQMA between 2003

Selon les données recueillies par la BQMA entre 2003

One-third of accused family members had a prior criminal record According to data collected since 1997, one-third(32%)

Le tiers des auteurs qui font partie de la famille ont un casier judiciaire Selon les données recueillies depuis 1997, le tiers(32%)

According to data collected from M Lugez's interview of the sole survivor,

Selon les données recueillies par M Lugez auprès du rescapé de l'équipage,

According to data collected by human rights organizations from various sources,

Selon les données recueillies par les organisations des droits de l'homme auprès de diverses sources,

between January 2017 and June 2017, according to data collected through the monitoring of written media reports at a national level.

juin 2017, selon les données recueillies dans la presse écrite à l'échelle nationale Note de bas de page 306.

According to data collected by UNICEF from various governmental and private bodies two years ago,

Selon des données collectées il y a deux ans par l'UNICEF auprès de divers organismes gouvernementaux

According to data collected by Consultic(www. consultic.

D'après des données réunies par Consultic(www. consultic.

According to data collected by a tenants organizations' project today about 1 million rental housing units in Germany are under direct control of financial investors,

D'après les données collectées par les associations de locataires, aujourd'hui environ 1 million de logements locatifs en Allemagne sont sous le contrôle direct des investisseurs financiers,

According to data collected by the Economic and Social Commission for Asia

D'après les données recueillies par la Commission économique et sociale pour l'Asie

According to data collected in 2007, and based on a division of localities in Israel into ten socioeconomic clusters,

D'après les données collectées en 2007, fondées sur une division des agglomérations en dix groupes socioéconomiques,

According to data collected by the South African Community Epidemiology Network on Drug Use(SACENDU)

D'après les données recueillies par le SACENDU(South African Community Epidemiology Network on Drug Use),

According to data collected by one organization, nearly 500 students from Bir Zeit University have been arrested

Selon des données recueillies par une organisation, près de 500 étudiants de l'Université de Bir Zeit ont été arrêtés par Israël depuis novembre 2004;

According to data collected by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,

D'après les données recueillies par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires,

While the Philippines have a considerably higher proportion of female migrants living abroad(approximately 60 per cent according to data collected during the 1990s), Mexico has many more male emigrants(69 per cent according to a census conducted in 1995)

Alors que les Philippines ont une proportion considérablement plus élevée de femmes migrantes vivant à l'étranger(environ 60% suivant des données recueillies dans les années 1990), le Mexique a beaucoup plus d'émigrants mâles(69% selon un recensement fait en 1995)

According to data collected by the European school survey project on alcohol

D'après les données recueillies par le Projet européen d'enquête en milieu scolaire sur l'alcool

whereas older men most often killed by acquaintances or strangers According to data collected since 1995, older women are most often killed by family members,

les hommes âgés le sont plus souvent par une connaissance ou un étranger Selon les données recueillies depuis 1995, les femmes âgées sont le plus souvent tuées par un membre de la famille,

According to data collected by ILO and FAO,

Selon les données recueillies par l'OIT et la FAO,

According to data collected by INE(QUIBB 2006), the coverage of

Selon les données collectées par l'Institut national de statistique(QUIBB 2006),

According to data collected by the National Plan for Telecommunications Development 2007-2012 regarding the distribution of computers,

Selon les données recueillies par le Plan national de développement des télécommunications pour 2007-2012 au sujet de la répartition des ordinateurs,