ACTIVITIES AND PROCESSES in French translation

• activités et processus
• activités et procédés
• activités et procédures

Examples of using Activities and processes in English and their translations into French

Licensees are required to identify the safety-related items, activities and processes in accordance with the definition, and the CNSC reviews them for acceptance.
Les titulaires de permis doivent faire état des articles, activités et procédés qui, suivant ces définitions, sont liés à la sûreté et la CCSN les examine pour déterminer s'ils sont acceptables.

R3 Recommendation: The activities and processes identified within the Harmonized Plan for authorizations in relation to preparation of a comprehensive set of procedures, criteria
R3 Recommandation: Les activités et processus se trouvant dans le cadre du plan harmonisé concernant les autorisations et visant la préparation d'un ensemble complet de procédures,

It is also important to strengthen linkages between different institutions, activities and processes, including under different multilateral environmental agreements(MEAs)
Il importe aussi de renforcer les liens entre les différentes institutions, activités et procédures, notamment dans le cadre des accords multilatéraux sur l'environnement,

The CNSC requires licensees to identify the safety-related items, activities and processes in accordance with the definition and reviews them for acceptance.
La CCSN exige des titulaires de permis qu'ils fassent état des articles, activités et procédés qui, suivant ces définitions, sont liés à la sûreté et elle les examine pour déterminer s'ils sont acceptables.

governance policy development and monitoring of Board activities and processes.
par l'élaboration de politiques de gouvernance adéquates et par le suivi des activités et processus du conseil.

It is also important to strengthen inter-linkages between different institutions, activities and processes including under different MEAs and IGOs and United Nations agencies.
Tout aussi important est le renforcement des liens réciproques entre différentes institutions, activités et procédures, notamment dans le cadre des différents accords multilatéraux concernant la protection de l'environnement, ONG et organismes des Nations Unies.

for strengthening policies related to activities and processes that threaten biodiversity.
à un renforcement des politiques liées aux activités et processus qui menacent la biodiversité.

the provisions of the Convention apply only to activities and processes carried out under a Contracting Party's jurisdiction
elles ne s'appliquent qu'aux procédés et activités mis en oeuvre sous l'autorité

its key activities and processes are fit for purpose
ses principaux processus et activités sont adaptés à leur usage

The Treasurer is responsible for managing the activities and processes required for the consolidation,
Le trésorier est responsable de gérer les activités et les processus requis pour consolider

The audit scope focused on activities and processes of the management control framework as they relate to CIPO's ITM Program, from April 1, 2015 to September 30, 2016, including.
La portée de l'audit reposait principalement sur les activités et sur les processus du cadre de contrôle de gestion dans la mesure où ils concernent le Programme de MTI de l'OPIC entre le 1er avril 2015 et le 30 septembre 2016, incluant.

The audit scope focused on activities and processes of the management control framework as it relates to CIPO's ITM Program from April 1, 2015 to September 30, 2016, including.
La portée de l'audit reposait principalement sur les activités et sur les processus du cadre de contrôle de gestion dans la mesure où il concernait le Programme de MTI de l'OPIC entre le 1er avril 2015 et le 30 septembre 2016, y compris.

In development activities and processes that impact indigenous peoples' lands,
Dans le cadre des activités et des mécanismes de développement qui ont une incidence sur les terres,

The detailed and in-depth review of the procurement activities and processes in UNAVEM significantly contributed to better understanding of potential managerial and administrative weaknesses in the field procurement area in general.
L'examen détaillé et approfondi des activités et processus d'achat à l'UNAVEM a contribué à mieux faire comprendre les risques de carences au niveau de l'administration et de la gestion dans le domaine des achats sur le terrain en général.

the Ed-DQAF integrates the CoP into a series of activities and processes against which a country can measure its data production system.
l'Ed-DQAF intègre le CdP dans une série d'activités et de processus à l'aune desquels un pays peut mesurer son système de production de données.

encouraging and disseminating the activities and processes of public administration whose application can help to improve services for citizens,
encourager et diffuser les activités et les processus de l'administration publique dont la mise en œuvre peut aider à améliorer les services aux citoyens,

The Treasurer is responsible for managing the activities and processes required for measurement,
Le trésorier est responsable de la gestion des activités et processus requis pour mesurer

Such assessment should take into account all existing relevant activities and processes and build on work undertaken in preparation for the fifth session of the Commission on Sustainable Development.
Il faudrait en cela tenir compte de toutes les activités et processus pertinents existants et tirer parti des travaux entrepris en préparation de la cinquième session de la Commission du développement durable.

LEARNED Lessons learned or post-reviews are assessments of project activities and processes to ensure that future projects benefit from previous experiences.
les examens postérieurs consistent en des évaluations des activités et des processus d'un projet, afin de s'assurer que les projets futurs bénéficient des expériences antérieures.

Global Livestock Environmental Assessment Model(GLEAM) simulates the interaction of activities and processes involved in livestock production(meat and milk production)
Global Livestock Environmental Assessment Model(GLEAM) est un modèle qui simule l'interaction des activités et des processus impliqués dans la production de l'élevage(production de viande