commitment among the stakeholders so as to accomplish theactivities of the Project and implement trade and transport facilitation measures in their respective countries,
des engagements communs de façon à réaliser les activités du projet et à faire appliquer des mesures de facilitation du commerce et des transports dans les divers pays,
guide and monitor theactivities of the Project aimed at promoting energy efficiency measures,
guide et supervise les activités du projet qui vise à promouvoir des mesures d'efficacité énergétique,
The technical guidelines developed under the Basel Convention provided a useful tool in supporting theactivities of the projects.
Les directives techniques élaborées au titre de la Convention de Bâle ont été un outil utile pour appuyer les activités des projets.
The CIEDES Foundation organised on 15th September 2014 last dissemination activity of the project, the second dissemination seminar for the cities of the Maghreb.
La Fondation CIEDES a organisé le 15 septembre 2014 la dernière activité du projet, le deuxième séminaire de diffusion pour les villes du Maghreb.
The volume of goods going to the nearly 600,000 refugees and the bad state of repair of the roads have made the transport sector the most important activity of the project.
Le volume des biens destinés à près de 600 000 réfugiés joint au mauvais état des routes a fait du secteur transport la première activité du projet.
A critical comparison of objectives and theactivities of the projects with actors, SOT, CE and governance problems noted in the CONFLICT
Il est de ce fait indispensable de comparer régulièrement les objectifs et les activités des projets avec les acteurs, les SDT, les EC
tools and methods in theactivities of the projects to meet the needs
les outils et les méthodes aux activités des projets pour l'atteinte des besoins
which provided the opportunity to influence the scope and activities of the projects to better address their needs.
ce qui leur a permis d'influer sur la portée et les activités des projets afin de mieux répondre à leurs besoins.
The use of RACs should be considered to classify the objectives and main activities of the projects proposed by developed country Parties in the programme and project sheet.
Il faudrait envisager d'utiliser les codes d'activité pertinents pour classer, dans la fiche de suivi, les objectifs et les principales activités des projets proposés par les pays développés parties.
expected accomplishments and activities of the projects under its execution and was extremely mindful when formulating new projects to encourage synergies
les réalisations escomptées et les activités des projets dont il avait la responsabilité et qu'il prenait grand soin, lorsqu'il élaborait de nouveaux projets,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文