ADDITIONAL AND PREDICTABLE in French translation

• supplémentaires et prévisibles
• additionnelles et prévisibles
• complémentaires et prévisibles
• supplémentaire et prévisible
• additionnelle et prévisible
• additionnels et prévisibles

Examples of using Additional and predictable in English and their translations into French

inter alia, fresh, additional and predictable financial resources,
notamment des ressources financières, supplémentaires et prévisibles, le développement et le transfert de technologies,

By providing an additional and predictable layer of support, it can help households avoid coping strategies
En fournissant un échelon supplémentaire et prévisible de soutien, elle peut permettre aux ménages d'éviter d'avoir recours à des stratégies d'adaptation,

the COP agreed that results-based finance that is new, additional and predictable may come from a wide variety of sources,
le financement axé sur les résultats était de nature nouvelle, additionnelle et prévisible et pouvait provenir de diverses sources,

Funds that are supposed to be new, additional and predictable will be disbursed on grant basis
Les fonds qui sont supposés être nouveaux, additionnels et prévisibles seront décaissés sous forme de subventions

development as a core concern and secure additional and predictable funding.
préoccupations majeures, et d'assurer un financement supplémentaire prévisible et sûr.

to address the consequences of climate change, in particular through new, additional and predictable financial resources,
moyennant notamment l'apport de ressources financières nouvelles, supplémentaires et prévisibles, le renforcement des capacités,

consequences of climate change, particularly through new, additional and predictable financial resources,
notamment en fournissant des ressources financières supplémentaires et prévisibles, en assurant le renforcement des capacités

reduce poverty in the least developed countries, additional and predictable aid for trade was also essential to help those countries build planning
pays les moins avancés, mais une aide au commerce additionnelle et prévisible est également essentielle pour aider ces pays à renforcer leurs capacités de planification

also emphasized that Aid for Trade should be adequately funded through additional and predictable resources, to ensure that the needs of all developing countries,
l'aide pour le commerce devrait être adéquatement financée par des ressources supplémentaires et prévisibles, afin de répondre aux besoins de tous les pays en développement,

that is new, additional and predictable may come from a variety of sources,
qui est de nature nouvelle, additionnelle et prévisible, peut provenir de diverses sources,

consequences of climate change, in particular through new, additional and predictable financial resources,
notamment en apportant des ressources financières nouvelles, supplémentaires et prévisibles, en soutenant le renforcement des capacités

make funding more predictable, effective and efficient as part of wider efforts to mobilize new, additional and predictable resources to achieve the objectives that we have set forth in the present outcome document.
de rendre les sources de financement plus prévisibles, plus efficaces et plus rationnelles dans le cadre de l'action d'ensemble menée pour mobiliser de nouvelles ressources supplémentaires et prévisibles pour réaliser les objectifs définis dans le présent document final.

to agree on the identification of additional and predictable sources of finance, institutional issues related to finance
pour recenser des sources de financement supplémentaires et prévisibles, et nous entendre sur les questions institutionnelles liées au financement

Urge the developed countries to provide additional and predictable financial resources to meet their commitments under Agenda 21 and to achieve the target of 0.7 per cent gross
Demandons instamment aux pays développés de fournir des ressources financières additionnelles et prévisibles de façon à honorer les engagements qu'ils ont souscrits en vertu d'Action 21

of greenhouse gas emissions, the provision of additional and predictable financial resources and the transfer of advanced and appropriate technologies.
de fourniture de ressources financières supplémentaires et prévisibles et de transfert de technologies évoluées et appropriées.

the provision to the least developed countries of new, additional and predictable resources to make up for the loss in export trade.
qu'à la fourniture de nouvelles ressources supplémentaires et prévisibles aux pays les moins avancés pour compenser leurs pertes à l'exportation.

support to the Commission, including through the provision of new, additional and predictable financial resources,
notamment par l'octroi de ressources financières nouvelles, complémentaires et prévisibles, le renforcement des capacités,

inter alia, through the mobilization of new, additional and predictable resources and assistance from developed countries and other partners for small island developing States;
notamment par la mobilisation de ressources nouvelles, supplémentaires et prévisibles, et par l'offre d'une assistance aux petits États insulaires en développement de la part des pays développés et autres partenaires;

climate change crises, and calls on the international community to provide additional and predictable development assistance to assist landlocked developing countries in protecting the advances made towards the realization of the Millennium Development Goals and the priorities of the Almaty Programme of Action;
invite la communauté internationale à leur apporter l'aide supplémentaire et prévisible en matière de développement dont ils ont besoin pour préserver les progrès accomplis en ce qui concerne les objectifs du Millénaire pour le développement et les priorités du Programme d'action d'Almaty;

Secondly, there is a need for additional and predictable public financing.
Deuxièmement, il est nécessaire de dégager des moyens de financement public additionnels et prévisibles.