STABLE AND PREDICTABLE in French translation

• stable et prévisible
• la stabilité et la prévisibilité
• stables et prévisibles
• stable et fiable

Examples of using Stable and predictable in English and their translations into French

additional, stable and predictable financial resources was crucial to implementation of the commitments made in the outcome documents of previous summits,
supplémentaires, stables et prévisibles est essentielle à la réalisation des engagements exprimés dans les documents finals de sommets antérieurs, notamment la Déclaration

that offers stable and predictable funding or that recognizes the importance of industrial development- while all of our major competitors have recently revised their domestic space strategies.
qui propose un financement stable et prévisible ou qui met l'accent sur l'importance du développement de l'industrie- alors que tous nos principaux concurrents ont récemment revu leurs stratégies nationales dans ce domaine.

Built around stable and predictable processes, programmes like Six Sigma cannot enable the rapid change that companies need as they seek the necessary agility to mass customize products
Construites autour de procédures stables et prévisibles, les méthodes de type Six Sigma interdisent toute possibilité de changement rapide- la qualité même que les entreprises doivent

by keeping inflation low, stable and predictable.
de maintenir l'inflation à un niveau bas, stable et prévisible.

Highlights the importance of stable and predictable contributions to regular resources,
Souligne l'importance de contributions stables et prévisibles aux ressources ordinaires,

supports the community and its residents while providing a stable and predictable environment for business to succeed;
ses habitants tout en procurant aux entreprises un milieu stable et prévisible où elles peuvent réussir,

Reaffirms its support for the provision of adequate, stable and predictable financing of the United Nations Environment Programme as an essential prerequisite for the strengthening of its capacity
Réaffirme son appui à la fourniture de ressources financières adéquates, stables et prévisibles au Programme des Nations Unies pour l'environnement en tant que condition préalable au

address restructuring issues and ensure a stable and predictable financial system.
permettant de régler la question de la restructuration et d'aboutir à un système financier stable et prévisible.

In a recent resolution, the General Assembly noted the importance of fair, stable and predictable legal frameworks for generating inclusive,
Dans une récente résolution, l'Assemblée générale a noté que des cadres juridiques justes, stables et prévisibles étaient importants pour promouvoir le développement durable,

The Swedish International Development Cooperation Agency(Sida) has provided stable and predictable funds amounting to CHF 1.6 million during the 2005-2007 period
L'Agence suédoise pour le développement international a versé au cours de la période 2005-2007 des contributions stables et prévisibles s'élevant à CHF 1,6 million

subject to reasonably stable and predictable conditions, improves the climate for investment,
soumis à des conditions raisonnablement stables et prévisibles, améliore le climat dans lequel se font les investissements,

Highlights the importance of stable and predictable contributions to regular resources,
Souligne l'importance de contributions stables et prévisibles aux ressources ordinaires,

of urban migrants and their need to have stable and predictable rights over the property they inhabit or use.
au besoin dans lequel ils se trouvent d'acquérir des droits stables et prévisibles sur les biens qu'ils habitent ou utilisent.

in which Heads of State and Government underlined the importance of fair, stable and predictable legal frameworks for generating inclusive,
de gouvernement ont souligné l'importance de cadres juridiques justes, stables et prévisibles pour promouvoir un développement durable,

of the post-2015 process, the United Nations system had clearly recognized the importance of fair, stable and predictable legal frameworks for generating inclusive,
le système des Nations Unies avait clairement reconnu l'importance de cadres juridiques équitables, stables et prévisibles pour promouvoir un développement inclusif,

Board and/or committees and to develop solutions/options to meet stable and predictable funding needs.
au conseil d'administration ou aux comités et de développer des solutions pour répondre à des besoins de financement stables et prévisibles.

timely, stable and predictable resources for the implementation of the Strategy.
ponctuelles, stables et prévisibles pour la mise en œuvre de la Stratégie.

legal framework with the following essential features: stable and predictable policies; tax,
juridique qui se caractériserait essentiellement par: des politiques prévisibles et stables; des politiques fiscales,

The minerals and metals industry requires a stable and predictable public policy framework that is responsive to the particular conditions that characterize it,
L'industrie des minéraux et des métaux demande un cadre d'action gouvernemental qui soit stable, prévisible et adaptable aux conditions qui lui sont propres, notamment les risques

and long-term, stable and predictable core resources must be secured for disaster reduction.
des ressources centrales prévisibles, stables et à long terme doivent être assurées pour les activités de prévention des catastrophes.