STABLE AND PREDICTABLE in Slovenian translation

• stabilen in predvidljiv
• stabilnejši in predvidljivejši
• trden in predvidljiv
• stabilno in predvidljivo
• stabilna in predvidljiva
• stabilne in predvidljive
• stabilen in zanesljiv

Examples of using Stable and predictable in English and their translations into Slovenian

Investments in energy infrastructure are capital intensive projects that require stable and predictable regulatory conditions.
Investicije v energetsko infrastrukturo so kapitalsko intenzivni projekti, ki zahtevajo stabilne in predvidljive regulatorne pogoje.

Stresses that climate-related investments require a stable and predictable legal framework
Poudarja, da s podnebjem povezane naložbe zahtevajo stabilen in predvidljiv pravni okvir

National authorities should focus on improving the local conditions by establishing a stable and predictable economic and political climate.
Nacionalne oblasti bi morale svoja prizadevanja osredotočiti na izboljšanje pogojev na lokalni ravni, da bi ustvarile stabilno in predvidljivo gospodarsko in politično okolje.

is management still mainly reserved for stable and predictable organisational environments.
je menedžment vendarle primarno rezerviran za stabilna in predvidljiva organizacijska okolja.

The first of these is that we really must keep the statutory conditions for business stable and predictable.
Prva od teh je, da moramo resnično ohraniti stabilne in predvidljive zakonske pogoje za poslovanje.

out in CARS 21, namely a long-term, stable and predictable regulatory framework.
kar smo določili v CARS 21, in sicer dolgoročen, stabilen in predvidljiv regulativni okvir.

It is therefore essential to ensure that legislation regulating business activity remains stable and predictable.
Zato je nujno zagotoviti, da zakonodaja, ki ureja poslovno dejavnost, ostane stabilna in predvidljiva.

social actors need a stable and predictable legal framework.
socialni akterji potrebujejo stabilen in predvidljiv pravni okvir.

make it more stable and predictable.
bo bolj urejena, stabilna in predvidljiva.

REFIT thus contributes to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
Tako prispeva k jasnemu, stabilnemu in predvidljivemu regulativnemu okviru, ki spodbuja gospodarsko rast in zaposlovanje.

She calls on the Commission to step up its efforts to create a clear, stable and predictable legal framework that promotes growth and employment.
Evropsko komisijo poziva, naj okrepi svoja prizadevanja za vzpostavitev jasnega, stabilnega in predvidljivega pravnega okvira, s katerim bi spodbujali rast in zaposlovanje.

Without stable and predictable conditions that enable
Brez trdnih in predvidljivih pogojev, ki omogočajo

clear, stable and predictable regulatory framework for businesses,
jasnemu, stabilnemu in predvidljivemu regulativnemu okviru za podjetja,

Given the huge industrial interests involved, comparable, stable and predictable environmental conditions across the whole Union are paramount.
Glede na to, da gre pri tem za velike interese industrije, so ključni primerljivi, stabilni in predvidljivi okoljski pogoji v vsej Uniji.

provide a sound investment climate that is based upon a stable and predictable regulatory framework.
v katerem lahko uspevata konkurenca in okvir za investiranje, ki temelji na stabilnem in predvidljivem regulativnem okviru.

Certainty for many people also means the ability to conduct their operations in a stable and predictable environment.
Potrebe po varnosti so povezane tudi s težnjo ljudi, da živijo v stabilnem in predvidljivem okolju.

Studies tend to rely on male subjects whose hormone levels are more stable and predictable, thus sometimes making the results irrelevant
Študije se običajno zanašajo na moške subjekte, katerih ravni hormonov so stabilnejše in predvidljivejše, zaradi česar so rezultati včasih nepomembni

Ukrainian businesses receive stable and predictable preferential access to the largest market in the world,
Ukrajinskim podjetjem omogoča stabilen in predvidljiv preferenčni dostop do največjega trga na svetu z več

A stable and predictable legal framework should contribute to putting mediation on an equal footing with judicial proceedings where factors related to the specific dispute play the most significant role for the parties in determining their choice of dispute resolution method.
Stabilen in predvidljiv pravni okvir naj bi prispeval k temu, da bi imela mediacija enakovreden položaj s sodnimi postopki, kjer igrajo dejavniki, povezani z določenim sporom, najpomembnejšo vlogo za stranke pri izbiri metode za reševanje spora.

on constructive track and the entire global system will become more stable and predictable.”.
mednarodni odnosi prešli v konstruktivno fazo, celoten svetovni sistem pa postal stabilnejši in predvidljivejši.".