AGGREGATE STATISTICS in French translation

• statistiques globales
• statistiques agrégées
• les statistiques agrégées
• agrégats statistiques
• regrouper des statistiques

Examples of using Aggregate statistics in English and their translations into French

Instead we simply report summary evidence from the aggregate statistics which suggests a high degree of reshuffling of portfolios.
C'est pourquoi nous nous bornerons à rendre compte de données synthétiques tirées de statistiques globales, qui font apparaître un degré élevé de redéploiement des portefeuilles.

Whilst quality may be sufficiently accurate to support aggregate statistics, this may not be the case for very detailed analysis.
Si elle peut être suffisamment bonne pour permettre l'élaboration d'agrégats statistiques, la qualité de ces microdonnées peut en effet ne pas répondre aux exigences d'une analyse très fine.

To create and deliver analytics(using aggregate statistics) to Employers or others.
Afin de générer et de fournir des données analytiques(au moyen de statistiques globales) aux employeurs ou autres.

CPI Centre compiles some information on results but aggregate statistics collected are limited and do not identify potential problem areas or nationwide trends.
Le Centre IPC compile une partie de l'information sur les résultats, mais on dispose de peu de statistiques globales qui pourraient indiquer les éventuels secteurs à problème ou les tendances nationales.

In addition to major reports, aggregate statistics and standard tables should also be made available for users, per planned release.
Outre les rapports principaux, les utilisateurs devraient aussi avoir accès aux statistiques agrégées et aux tableaux standard pour chaque diffusion prévue.

the Secretariat uses CRS++ item-level data to compile various other aggregate statistics see Chapter 6.
ont été validées à travers cette procédure, le Secrétariat les utilise pour calculer d'autres agrégats statistiques voir chapitre 6.

Below is an overview of the beneficiaries of these programmes and aggregate statistics on their results.
Le tableau suivant présente un résumé des actions, des bénéficiaires des programmes et des statistiques groupées des résultats obtenus.

Armington models with aggregate statistics of the manufacturing sector.
d'Armington par rapport aux statistiques agrégées du secteur manufacturier.

Google may release aggregate statistics on the +1 activities of users
Google peut diffuser des statistiques globales sur les activités +1 de l'utilisateur

collecting aggregate statistics on the number of requests made
recueillir des statistiques globales sur le nombre de demandes présentées

The annual report of the Implementation Support Unit(ISU) provides aggregate statistics on the number of States Parties that have accessed the restricted area of the BWC website.
Le rapport de l'Unité de l'appui à la mise en œuvre renferme des statistiques agrégées sur le nombre d'États parties qui ont accédé à la section à accès restreint du site Web de la Convention.

Aggregate statistics on the working age population
Les agrégats statistiques sur la population en âge de travailler

This information is however used by our technical engineers to compile aggregate statistics about the total number of daily visitors to our site,
Cette information est cependant utilisée par nos ingénieurs techniques afin de compiler des statistiques agrégées sur le nombre total de visiteurs quotidiens sur notre site,

Aggregate information for which it is no longer possible to identify individuals(free of any personal information) such as aggregate statistics can be used for commercial purposes.
Les informations agrégées pour lesquelles il n'est plus possible d'identifier les personnes(exempt de toute information personnelle) telles que des statistiques globales peuvent être utilisées à des fins commerciales.

who report aggregate statistics to international organizations,
afin de communiquer des agrégats statistiques aux organisations internationales,

other monitoring technologies to compile anonymous aggregate statistics on LiveSource's visitors.
autres technologies de surveillance pour compiler des statistiques agrégées anonymes sur les visiteurs de MFG. com.

analysts use detailed firm-level data, usually with a focus on specific industry sectors, to supplement those aggregate statistics.
ces analystes affinent les agrégats statistiques au moyen de données précises recueillies au niveau des entreprises, généralement centrées sur certains secteurs économiques.

accurate if they can easily compare data and aggregate statistics across industries or institutional sectors
en exactitude s'ils peuvent comparer facilement les données et les statistiques agrégées entre secteurs d'activité

Traditionally, aggregate statistics were published according to what the NSI deemed important, although the users of course
Jusqu'à présent, les statistiques agrégées étaient publiées en fonction de ce que l'institut national de la statistique jugeait important,

Tables of aggregate statistics for public release are modified(using rounding,
Les tableaux de statistiques agrégées rendus publics sont modifiés(données arrondies