AIMING TO DEVELOP in French translation

• visant à développer
• visant à élaborer
• visant à mettre au point
• en vue d'élaborer
• vise à développer
• dans le but de développer
• en vue de développer
• visant le développement

Examples of using Aiming to develop in English and their translations into French

It's an industrial research programme aiming to develop the concept of Dissolved CO 2,
C'est un programme de recherche industriel qui vise à développer le concept« CO 2 -Dissolved»

Mr. Liu Yuyin(China) said that his country attached great importance to sustainable development and was aiming to develop an ecology-minded civilization through a pragmatic approach, which unfortunately still faced great obstacles.
Liu Yuyin(Chine) dit que son pays est très attaché au développement durable et aspire à développer une civilisation soucieuse de l'écologie par une approche pragmatique qui se heurte malheureusement à de grands obstacles.

a global initiative that works with a variety of financial institutions aiming to develop, pilot and scale deposit services for low-income, rural populations, particularly women.
une initiative mondiale travaillant avec diverses institutions financières, visant à créer, piloter et déployer à grande échelle des services de dépôt pour les populations rurales à faible revenu, en particulier les femmes.

The remaining 13 per cent undertook cross-border cooperation aiming to develop bilateral agreements,
Les 13% restants ont entrepris des activités de coopération transfrontière dans le but d'élaborer des accords bilatéraux,

Aiming to develop and enhance favourable financial conditions to ensure sustainable
Viser à créer et à améliorer les conditions financières propres à assurer un financement durable

Additionally, I am an active member in a local youth leaders group, aiming to develop social projects focused on citizen participation in my country, Mexico.
Je suis aussi une membre active d'un groupe de jeunes dirigeants locaux, avec pour objectif de développer des projets sociaux autour de la participation citoyenne dans mon pays, le Mexique.

Policymakers aiming to develop entrepreneurship and business start-ups are invited to continue striving to make the Framework operational
Les décideurs désireux de développer l'entreprenariat et les nouvelles entreprises sont invités à continuer de s'efforcer de mettre en œuvre le Cadre directeur

In 2007, the customer was a young start-up aiming to develop humanoid robotics,
En 2007, le client était une jeune start-up avec la volonté de développer la robotique humanoïde,

aerial trails and signs aiming to develop environmental education programs.
des pistes suspendues et signalisation visant au développement de programmes d'éducation environnementale.

tourism and finance, and is now aiming to develop a service-based hub in Rwanda to serve regional markets.
le tourisme et la finance, et souhaite à présent créer au Rwanda un centre dédié aux services qui serait capable de servir les marchés régionaux.

regulations for improving all websites for the blind too, were created by the W3C consortium, aiming to develop all the potential of the web.
les suggestions pour optimiser tous les sites internet pour les non-voyants ont été émises par le consortium W3C, afin de développer toutes les potentialités du web.

its visionary management aiming to develop continuously.
sa gestion visionnaire visant à se développer en permanence.

Eastern European affected countriesy Parties have identified priority areas for regional cooperation aiming to develop scientific networking,
de Méditerranée septentrionale et d'Europe centrale et orientale ont recensé les domaines prioritaires de coopération régionale visant à développer les réseaux scientifiques,

Eastern European affected country Parties have identified priority areas for regional cooperation aiming to develop scientific networking,
de Méditerranée septentrionale et d'Europe centrale et orientale ont recensé des domaines prioritaires de coopération régionale visant à développer les réseaux scientifiques,

accepted methodology is currently unavailable, the Working Party endorsed the proposal of the secretariat to launch an externally-financed project aiming to develop such methodology that would provide an evaluation tool for the assessment of supply chain challenges in the transport sector.
d'une méthodologie communément admise, le Groupe de travail a entériné la proposition du secrétariat tendant à mettre en œuvre un projet financé par des sources extérieures visant à élaborer une telle méthodologie qui permettrait d'évaluer les défis de la chaîne logistique dans les transports.

As a part of the VRI our team in collaboration with our clinical department is involved in a large clinical program aiming to develop prophylactic and therapeutic phase I/II HIV prime boost vaccine studies to identify the"best-in-class" strategy that will be developed in phase IIb/II.
Une partie de notre équipe VRI, en collaboration avec notre département clinique, est impliquée dans un vaste programme clinique visant à développer un premier vaccin prophylactique et thérapeutique en phases I/II, pour définir la meilleure stratégie qui sera développée en phase IIb/ II.

also corridor-specific bilateral agreements, aiming to develop policy recommendations that can be showcased at the GFMD for other countries to reproduce.
les accords bilatéraux concernant des couloirs spécifiques, en vue d'élaborer des recommandations politiques pouvant être présentées au FMMD et reproduites par d'autres pays.

Scientists of AAFC are playing a key role in the Genome Canada project Designing Oilseeds for Tomorrow's Markets, aiming to develop a canola genotype with improved meal quality for the valuable fish and animal feed market.
Les scientifiques d'AAC jouent un rôle clé dans le projet de Génome Canada intitulé Conception d'oléagineux pour les marchés de l'avenir, dans le but de développer un génotype du canola permettant d'améliorer la qualité du tourteau pour les marchés importants de l'alimentation des poissons et des animaux.

an intergovernmental organization aiming to develop astronomy in the southern hemisphere.
une organisation intergouvernementale visant à développer l'astronomie dans l'hémisphère sud.

industry partners aiming to develop, test, and verify the technologies
du gouvernement et de l'industrie en vue de développer, tester et vérifier les technologies