Examples of using Annotation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This annotation must be specially signed by the persons concerned;
Depending on the annotation given this will contain a path reference to the plugins default config file
Dépendant de l'annotation Attention is drawn to the annotation to item 8(a) of the Board's provisional agenda(TD/B/40(2)/1). GE.94-50878.
L'attention du Conseil est attirée sur les annotations relatives au point 8 a de son ordre du jour provisoire TD/B/40(2)/1.You can add an annotation to every feature in the features view e.g.,
If the page has no annotation, then the selection is set on the last type used.
Si la page ne comporte pas d'annotation, la sélection est alors définie sur le dernier type sélectionné.Extra integrated, interactive annotation tools and applications allowing to browse the Internet,
Extra les outils et applications d'annotations intégrés interactifs permettant de faire des recherches sur internet,Lastly, they conducted a gene consensus annotation from two existing pre-annotations, which they projected onto the new assembly.
Enfin, ils ont réalisé une annotation consensus des gènes à partir de deux KML is an XML language for expressing geographic annotation and visualization within Internet-based, two-dimensional maps and three-dimensional Earth browsers.
Le langage KML(Keyhole Markup Language) est un langage XML utilisé pour exprimer des annotations géographiques et en permettre la visualisation dans les cartes internet bidimensionnelles et les navigateurs terrestres tridimensionnels.Image Annotation Tools: Line,
Outils d'annotations d'image: Ligne,108, Annotation by Herber, 117;[2004]
Iii Remove paragraph(f) in the annotation to the CITES Appendices governing the elephant populations of Namibia and Zimbabwe.
De l'annotation aux annexes CITES sur les populations d'éléphants Production of a list of extractables where the annotation and identification exceeds the AET Analytical Evaluation Threshold.
Production d'une liste des extractible avec annotation et identification des extractibles dépassant le seuil de l'AET Analytical Evaluation Threshold.The PC agreed to a new merged annotation of Annotations 1
You may use@backupGlobals annotation of PHPUnit to control the backup
Mandatory annotation applicable to the initial examination of any Class II device with e> 0.001 g(1 mg).
Note obligatoire applicable à l'examen initial de tout instrument de classe II ayant un e> 0,010 g 10 mg.Annotation must used where a portable device is examined in a factory situation
Note requise lorsqu'un instrument est examiné à l'usine en tant qu'instrument portatif,Annotation required must advise the trader that the ATC function cannot be turned off without the permission of a Measurement Canada inspector.
Note requise pour informer le commerçant qu'il ne peut pas désactiver la fonction de compensation automatique de température sans la permission d'un inspecteur de Mesures Canada.This annotation must be signed by the person concerned;
Cette mention doit être spécialement émargée par les personnes intéresséesThe Annotation continues with reference to a number of cases which have dealt with the obligation to seek clarification of a request.
Le commentaire poursuit en mentionnant divers cas qui ont traité de l'obligation de demander des clarifications d'une demande.Mandatory annotation applicable to the initial examination of any Class II device with e> 0.001 g(1 mg),
Note obligatoire applicable à l'examen initial de tout instrument de classe II ayant un e>
